机动车交通事故责任纠纷 （2015）肇中法民三终字第347号

公民的生命健康权依法受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，侵权赔偿义务人依法应承担相应的民事责任。交警部门作出的事故认定书合法有效，阳光保险肇庆支公司提出事故认定书违反《交通事故处理程序规定》以简易程序处理，没有充分的事实依据。本案以事故认定书为依据确定赔偿责任。唐清清驾驶汽车与行人发生碰撞，造成李华受伤的交通事故，唐清清承担全部责任。李华的经济损失，依法应获得赔偿。根据法律并结合李华的诉讼请求，对李华请求的赔偿项目和数额作如下认定：一、医疗费为37033.05元（12052.8元＋24980.25元），有李华提供的事故认定书，病历、出院记录，疾病诊断证明书，收费票据、费用明细清单和唐清清提供的收费票据、费用明细清单为凭，予以确认。二、关于后续治疗费，因该费用未实际发生，本案不予处理，李华可待该费用实际发生后另行主张权利。三、住院伙食补助费为3100元，有李华提供的病历、疾病诊断证明书、出院记录为凭，予以确认，即住院伙食补助=100元／日×31日=3100元。四、营养费李华没有提供相关医嘱，对此不予支持。五、护理费李华没有提供护理人员及其收入减少的证明，护理费可参照肇庆市护工从事同等级别

公民的生命健康权依法受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，侵权赔偿义务人依法应承担相应的民事责任。交警部门作出的事故认定书合法有效，阳光保险肇庆支公司提出事故认定书违反《交通事故处理程序规定》以简易程序处理，没有充分的事实依据。本案以事故认定书为依据确定赔偿责任。唐清清驾驶汽车与行人发生碰撞，造成李华受伤的交通事故，唐清清承担全部责任。李华的经济损失，依法应获得赔偿。根据法律并结合李华的诉讼请求，对李华请求的赔偿项目和数额作如下认定：一、医疗费为37033.05元（12052.8元＋24980.25元），有李华提供的事故认定书，病历、出院记录，疾病诊断证明书，收费票据、费用明细清单和唐清清提供的

广东省肇庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）肇中法民三终字第347号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司肇庆中心支公司，住所地：广东省肇庆市端州区。负责人：林永康，该公司总经理。委托代理人：胡小华，广东华文律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李华，男，汉族，居民身份证住址广西壮族自治区梧州市蝶山区。委托代理人：谭德军，广东明盛律师事务所律师。委托代理人：黄浩玮。被上诉人（原审被……