民间借贷纠纷 （2019）鲁1102民初4224号
裁判要旨
2016年2月29日，原告与被告秦泗霞、金爵王公司订立的借款协议系当事人的真实意思表示，不违反法律强制性规定，当事人之间成立的借贷关系及担保关系均有效。 被告秦泗霞未按约定期限偿还原告借款构成违约，原告要求被告秦泗霞偿还借款并按约定的借款期限内利率支付利息符合法律规定，应予支持。 原告主张被告秦泗霞与被告张庆华的婚姻关系存续期间向原告借款，被告张庆华应承担还款责任。 根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条的规定，夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院不予支持，但债务人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的除外。 本案涉及的借款虽发生在被告秦泗霞与被告张庆华夫妻关系存续期间，但原告未能举证证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，故对于原告要求被告张庆华承担还款责任的诉讼请求，本院不予支持。 当事人在借款协议中对被告金爵王公司的保证方式、保证期间及保证范围未约定，根据《中华人民共和国担保法》第十九条的规定，
摘要
陈文英与秦泗霞、张庆华民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省日照市东港区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)鲁1102民初4224号 原告：陈文英，女，1957年8月11日出生，汉族，居民，住山东省日照市东港区。 委托诉讼代理人：刘锴，住山东省日照市东港区，系原告亲属。 被告：秦泗霞，女，1971年4月13日出生，汉族，居民，原住山东省日照市东港区兴业世纪嘉园12幢3单元601室，现住址不详。 被告：张庆华，男，1971年8月16日出生，……