（2016）晋09民终766号

五寨县交通警察大队通过法定程序收集的当事人陈述、证人证言可以认定被告王磊驾驶被告梁春明的蒙Ｋ×××××(蒙Ｋ×××××)大货车从被害人刘应身上碾压过的事实存在，其高度盖然性足以认定。鉴于民事诉讼证据的证明标准有别于刑事诉讼证据的证明标准，王磊虽被宣判无罪，不承担交通肇事罪的刑事责任，但仍应对其碾压行为承担相应的民事赔偿责任。被告王磊作为雇员在从事雇佣活动中，因重大过失致他人损害，应与雇主梁春明承担连带赔偿责任。原告请求的死亡赔偿金、丧葬费赔偿请求应予支持，原告办理丧葬事宜中支出的合理交通费予以酌情考虑，原告请求的被扶养人生活费的主张，因其子女均已成年不予支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第一百零八条之规定，判决为，被告王磊、梁春明一次性赔偿原告徐淑芳死亡赔偿金、丧葬费、交通费共计435352元，二被告承担连带赔偿责任（本判决生效后十日内付清）。案件受理费10725元，由被告王

五寨县交通警察大队通过法定程序收集的当事人陈述、证人证言可以认定被告王磊驾驶被告梁春明的蒙Ｋ×××××(蒙Ｋ×××××)大货车从被害人刘应身上碾压过的事实存在，其高度盖然性足以认定。鉴于民事诉讼证据的证明标准有别于刑事诉讼证据的证明标准，王磊虽被宣判无罪，不承担交通肇事罪的刑事责任，但仍应对其碾压行为承担相应的民事赔偿责任。被告王磊作为雇员在从事雇佣活动中，因重大过失致他人损害，应与雇主梁春明承担连带赔偿责任。原告请求的死亡赔偿金、丧葬费赔偿请求应予支持，原告办理丧葬事宜中支出的合理交通费予以酌情考虑，原告请求的被扶养人生活费的主张，因其子女均已成年不予支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第

山西省忻州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋09民终766号上诉人（原审被告）王磊，男，1986年7月9日生，汉族，农民，保德县人。上诉人（原审被告）梁春明，男，1972年11月25日生，汉族，个体养车户，保德县人。共同委托代理人马玉青，男，山西翠峰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）徐淑芳，女，1957年1月7日生，汉族，农民，五寨县人，住本村。委托代理人刘俊才，男，1984年7月5……