民间借贷纠纷 （2016）皖08民终748号

张翠玲与张茹、王孝忠之间没有进行结算，张翠玲提供的证据不足以证明张茹、王孝忠没有偿还张翠玲起诉的借款40万元。事实是，2015年11月30日，张翠玲与王孝忠已经经过了结算，并由王孝忠向张翠玲出具了欠条一份，该欠条具明：欠款人王孝忠欠张翠玲利息（从2014年8月至2015年10月）共欠利息款432500元,该份欠条足以证明张茹、王孝忠尚欠张翠玲借款本金130万元尚未归还。张茹、王孝忠辩称，1、原审依据张翠玲提供的证据，双方对欠款数额未结算，张茹、王孝忠提出的银行还款记录显示还款大于张翠玲主张的金额，所以原判事实清楚，应当维持。2、张翠玲在上诉期间，与王孝忠直接进行了核对，对王孝忠出具的欠条被上诉人在二审期间表示认可，因此，由于王孝忠与张翠玲在上诉期间对债务余额进行了结算，也超出了张翠玲的上诉请求部分，作为张茹的代理人，不清楚王孝忠的这份欠条是否应包含张茹的在内，那么两被上诉人在二审期间愿意与张翠玲实事求是达成谅解。张翠玲向一审法院起诉请求：1、依法判令二被告立即偿还原告借款人民币40万元整及利息13万元（2014年8月21日起至2015年9月30日止按月利率2分4计算，2015年10月1

张翠玲与张茹、王孝忠之间没有进行结算，张翠玲提供的证据不足以证明张茹、王孝忠没有偿还张翠玲起诉的借款40万元。事实是，2015年11月30日，张翠玲与王孝忠已经经过了结算，并由王孝忠向张翠玲出具了欠条一份，该欠条具明：欠款人王孝忠欠张翠玲利息（从2014年8月至2015年10月）共欠利息款432500元,该份欠条足以证明张茹、王孝忠尚欠张翠玲借款本金130万元尚未归还。张茹、王孝忠辩称，1、原审依据张翠玲提供的证据，双方对欠款数额未结算，张茹、王孝忠提出的银行还款记录显示还款大于张翠玲主张的金额，所以原判事实清楚，应当维持。2、张翠玲在上诉期间，与王孝忠直接进行了核对，对王孝忠出具的欠条被上诉

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖08民终748号上诉人（原审原告）：张翠玲，女，1962年11月4日出生，汉族，住安徽省怀宁县。委托诉讼代理人：詹善瑜，安徽恒物律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张茹，女，1971年11月16日出生，汉族，住安徽省安庆市大观区。被上诉人（原审被告）：王孝忠，男，1958年9月26日出生，汉族，住安徽省安庆市迎江区。两被上诉人共同的委托诉讼……