（2014）珠中法民一仲字第1号

珠海市金湾区劳动人事争议仲裁委员会前后作出的两份裁决书均裁决世锠公司应向张日生支付一次性伤残就业补助金11200元，属重复裁决，根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条的规定：“用人单位有证据证明本法第四十七条规定仲裁裁决有下列情形之一的，可以自收到仲裁裁决书之日起三十日内向劳动争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销裁决：（一）适用法律、法规确有错误的”，本院对后一份珠金劳仲裁字（2013）第314号仲裁裁决书予以撤销。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第（十一）项的规定，裁定如下：撤销珠海市金湾区劳动人事争议仲裁委员会珠金劳仲裁字（2013）第314号仲裁裁决书。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条第三款之规定，世锠公司与张日生可以自收到本裁定书之日起十五日内就珠金劳仲裁字（2013）第314号案中所涉劳动争议事项向珠海市金湾区人民法院提起诉讼。本案案件受理费400元，由张日生负担。审　判　长　　孟庆锋代理审判员　　徐烽娟代理审判员　　李　灵二〇一四年一月二十四日书　记　员　　黄瑞绮

珠海市金湾区劳动人事争议仲裁委员会前后作出的两份裁决书均裁决世锠公司应向张日生支付一次性伤残就业补助金11200元，属重复裁决，根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条的规定：“用人单位有证据证明本法第四十七条规定仲裁裁决有下列情形之一的，可以自收到仲裁裁决书之日起三十日内向劳动争议仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销裁决：（一）适用法律、法规确有错误的”，本院对后一份珠金劳仲裁字（2013）第314号仲裁裁决书予以撤销。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第（十一）项的规定，裁定如下：撤销珠海市金湾区劳动人事争议仲裁委员会珠金劳仲裁字（2013）第314号仲裁裁决书。依

广东省珠海市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）珠中法民一仲字第1号申请人：珠海市世锠金属有限公司，住所地：珠海市金湾区。法定代表人：林文生，董事长。委托代理人：莫耀贵，男，汉族，1985年3月23日出生，户籍所在地：广西壮族自治区桂平市，系该公司员工。委托代理人：魏先军，男，汉族，1979年11月28日出生，户籍所在地：湖南省隆回县，系该公司员工。被申请人：张日生，男，汉族，1970年9月……