故意伤害 （2015）黔东刑终字第377号

被告人李某飞伙同他人故意非法损害公民身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。由于被告人李某飞的犯罪行为致使被害人潘某遭受了物质损失，应当承担民事赔偿责任。根据认证的事实，确定潘某的合理费用有：医疗费和检查费19285.01元、误工费5043.96元、交通费1002元、住院伙食补助费3440元，共计28770.97元。被告人李某飞在庭审中能如实供述，并自愿认罪，且支付了部分医疗费，具有酌情从轻处罚情节，可对其酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第四条第一款、第十六条、第十五条第一款第（六）项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告人李某飞犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。二、被告人李某飞赔偿附带民事诉讼原告人潘某医疗费、误工费、住院伙食补助费、交通费共计人民币28770.97元，扣除先于赔偿的人民币10000元，还应赔偿人民币18770.97元。三、驳回附带民事诉讼原告人潘某的其余诉讼请求。宣判后，原审原告人潘某

被告人李某飞伙同他人故意非法损害公民身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。由于被告人李某飞的犯罪行为致使被害人潘某遭受了物质损失，应当承担民事赔偿责任。根据认证的事实，确定潘某的合理费用有：医疗费和检查费19285.01元、误工费5043.96元、交通费1002元、住院伙食补助费3440元，共计28770.97元。被告人李某飞在庭审中能如实供述，并自愿认罪，且支付了部分医疗费，具有酌情从轻处罚情节，可对其酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第四条第一款、第十六条、第十五条第一款第（六）项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法

贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）黔东刑终字第377号原公诉机关贵州省凯里市人民检察院上诉人（原审附带民事诉讼原告人）潘某，男，1974年11月11日生，苗族，家住黄平县新州镇四屏社区四屏路*号附**号。上诉人（原审被告人）李某飞，男，1992年12月12日出生于贵州省黄平县，汉族，初中文化，凯里市“夜猫子扎啤吧”负责人，因本案于2014年8月22……