交通肇事 （2015）鄂刑一终字第78号

被告人薛某某驾驶机动车上道路行驶造成事故，对二人死亡、受伤六人的交通事故承担主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。被告人薛某某犯罪后主动投案如实供述自己的罪行，属自首，且自愿给被害方部分民事赔偿款，可酌情从轻处罚。辩护人辩解的被告人有自首情节可酌情从轻处罚的意见予以采纳。被告人不承担刑事责任的辩护意见与查明的事实不符，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，以交通肇事罪判处被告人薛某某有期徒刑四年。上诉人薛某某以其具有自首情节和赔偿被害人经济损失的情节，一审判决量刑过重，请求二审从轻或减轻处罚。经二审审理查明的事实与一审查明的事实一致。二审期间，经一审法院组织调解，本案一审附带民事诉讼原告人刘某乙、李某丁、李某戊、李某己、李某庚、陈某乙、陈某甲、李某丙、张某某、陈某丙等人与附带民事诉讼被告公司东胜区慧成汽车贸易有限公司达成调解协议，由东胜区慧成汽车贸易有限公司赔偿上述各原告人经济损失共计370000元，赔偿款均已给付。上述事实有经一审法院及本院当庭质证、认证的下列证据证实：1．伊金霍洛旗交管大队伊公（交）受案字（2014

被告人薛某某驾驶机动车上道路行驶造成事故，对二人死亡、受伤六人的交通事故承担主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。被告人薛某某犯罪后主动投案如实供述自己的罪行，属自首，且自愿给被害方部分民事赔偿款，可酌情从轻处罚。辩护人辩解的被告人有自首情节可酌情从轻处罚的意见予以采纳。被告人不承担刑事责任的辩护意见与查明的事实不符，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，以交通肇事罪判处被告人薛某某有期徒刑四年。上诉人薛某某以其具有自首情节和赔偿被害人经济损失的情节，一审判决量刑过重，请求二审从轻或减轻处罚。经二审审理查明的事实与一审查明的事

鄂尔多斯市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）鄂刑一终字第78号原公诉机关内蒙古自治区鄂尔多斯市伊金霍洛旗人民检察院。上诉人（原审被告人）薛某某，男，1986年5月15日出生，汉族，初中文化，户籍地黑龙江省五大连池市，被捕前暂住伊金霍洛旗纳林陶亥镇移民区租房处，司机。2014年3月31日因涉嫌犯交通肇事罪被伊金霍洛旗公安局刑事拘留，同年4月24日被逮捕。现羁押于伊金霍洛旗看守所。伊金霍洛旗人……