机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫01民终12650号

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，应由被告人民保险公司在机动车交强险责任限额范围内对原告予以赔偿。原告损失超过交强险限额的部分，由被告伊川县强腾公司赔偿原告，因被告伊川县强腾公司在被告人民保险公司投保有商业险，该部分应由人民保险公司赔偿原告。原告主张的医疗费67548.5元有证据证明，该院予以支持；原告主张的住院伙食补助费、营养费分别按每日30元、每日10元计算住院期间63天，其住院伙食补助费为1890元，其营养费为630元；原告主张的护理费，该院参照河南省上年度居民服务和其他服务业的平均工资30482元/年（全年按365天）标准支持住院期间的费用为5261.28元；原告请求的残疾赔偿金该院参照河南省上年度城镇居民人均可支配收入25576元/年的10%（伤残系数）计算9年的费用，原告的残疾赔偿金为23018.4元；原告主张的残疾辅助器具费2300元有证据证明，该院予以支持；原告主张的精神损害抚慰金，该院根据原告伤残等级及原、被告过错程度予以支持5000元（在交强险死亡伤残限额内优先赔偿）；原告主张的交通费该院酌情支持300元；原告主张的后续治疗费，可待实际发生后另行起诉。以上共计105

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，应由被告人民保险公司在机动车交强险责任限额范围内对原告予以赔偿。原告损失超过交强险限额的部分，由被告伊川县强腾公司赔偿原告，因被告伊川县强腾公司在被告人民保险公司投保有商业险，该部分应由人民保险公司赔偿原告。原告主张的医疗费67548.5元有证据证明，该院予以支持；原告主张的住院伙食补助费、营养费分别按每日30元、每日10元计算住院期间63天，其住院伙食补助费为1890元，其营养费为630元；原告主张的护理费，该院参照河南省上年度居民服务和其他服务业的平均工资30482元/年（全年按365天）标准支持住院期间的费用为5261.28元；原告请求的残疾赔偿金该院参

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫01民终12650号上诉人（原审原告）：魏喜成，男，1945年8月14日出生，汉族，住郑州市郑州矿区。委托诉讼代理人:赵韶松，河南省新密市青屏街法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：张锋辉，男，1988年1月3日出生，汉族，住河南省伊川县。被上诉人（原审被告）：伊川县强腾新型建材有限公司，住所地洛阳市伊川县白沙镇叶村。法定代表人:郭电锋……