民间借贷纠纷 （2016）浙05民终513号

陶善琦与佘汉强之间的借贷关系系双方真实意思表示，内容不违反法律规定，合法有效。佘汉强未按约定的借款期限归还借款，显属违约，应承担支付借款本金70000元的民事责任。借条中约定如未按期还款，从借款之日起，按照银行同期贷款利率四倍计算利息，另承担实现债权的一切费用（包括车旅费、诉讼费、律师费）。陶善琦现主张按照月息1.5%计算逾期利息，该主张系其对自己权利的处分，且不违反约定及法律规定。故对于陶善琦关于2013年3月12日至2015年5月11日期间利息27300元的主张，该院予以支持。陶善琦主张律师代理费6500元，该费用未超过诉讼代理费的相关收费标准，且借条中对于该费用承担具有约定，故该院予以支持。佘汉强应支付陶善琦借款本金70000元、逾期利息27300元、律师代理费6500元，合计103800元。（二）由于本案借款发生于佘汉强、曹敏敏夫妻关系存续期间，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。佘汉强、曹敏敏也未提供证据证明该债务属于佘汉强个人债务或双方

陶善琦与佘汉强之间的借贷关系系双方真实意思表示，内容不违反法律规定，合法有效。佘汉强未按约定的借款期限归还借款，显属违约，应承担支付借款本金70000元的民事责任。借条中约定如未按期还款，从借款之日起，按照银行同期贷款利率四倍计算利息，另承担实现债权的一切费用（包括车旅费、诉讼费、律师费）。陶善琦现主张按照月息1.5%计算逾期利息，该主张系其对自己权利的处分，且不违反约定及法律规定。故对于陶善琦关于2013年3月12日至2015年5月11日期间利息27300元的主张，该院予以支持。陶善琦主张律师代理费6500元，该费用未超过诉讼代理费的相关收费标准，且借条中对于该费用承担具有约定，故该院予以支

浙江省湖州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙05民终513号上诉人（原审原告）：陶善琦。委托代理人：陆建国，浙江兴博泰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：长兴县红太阳外语培训学校，住所地浙江省长兴县雉城街道金陵中路211号。法定代表人：徐月琴。原审被告：佘汉强。原审被告：曹敏敏。原审被告：叶兹武。上诉人陶善琦与被上诉人长兴县红太阳外语培训学校，原审被告佘汉强、曹敏敏、叶兹武民间借贷纠……