民间借贷纠纷 (2016)内04民终4544号
裁判要旨
第一,该涉案借据存在瑕疵,但第三人张某1称案外人孔某、张某2是从其处借款,原告李某也认为案外人孔某、张某2是债务人,所以应当认定案外人孔某、张某2是借款人而非”债权人”;第二,第三人张某1称涉案借据上的借款金额等空白处均为其填写,原告李某、被告孙某对此说法未提出异议,结合孔某为被告孙某出具的证明证实其系从张某1处借款,无法认定涉案借据的债权人是原告李某;第三,第三人张某1称涉案借款已经偿还,但孔某为被告出具的证明证实其未偿还涉案款项,债权人与债务人之间的说法相矛盾,现原告李某持有借据,故不能确定该借款已经偿还;第四,天津市天鼎物证司法鉴定所作出的津天鼎外(2016)文书鉴字第176号物证鉴定意见书的鉴定意见为:检材字迹与现有样本字迹是同一人所写。从该鉴定意见得出结论涉案借据上担保人处”孙大成”是被告孙某书写,对孔某称担保人处”孙大成”是其书写的说法以及被告孙某不承认是其书写的辩解意见,该院不予采信。基于上述分析和判断,不能认定孔某、张某2从原告李某处借款的事实存在且成立。然而,为了查清原告李某持有借据的来源是否正当、合法取得,是否存在债权转让情形,被告孙某是否有《最高人民法院关于适用〈
摘要
第一,该涉案借据存在瑕疵,但第三人张某1称案外人孔某、张某2是从其处借款,原告李某也认为案外人孔某、张某2是债务人,所以应当认定案外人孔某、张某2是借款人而非”债权人”;第二,第三人张某1称涉案借据上的借款金额等空白处均为其填写,原告李某、被告孙某对此说法未提出异议,结合孔某为被告孙某出具的证明证实其系从张某1处借款,无法认定涉案借据的债权人是原告李某;第三,第三人张某1称涉案借款已经偿还,但孔某为被告出具的证明证实其未偿还涉案款项,债权人与债务人之间的说法相矛盾,现原告李某持有借据,故不能确定该借款已经偿还;第四,天津市天鼎物证司法鉴定所作出的津天鼎外(2016)文书鉴字第176号物证鉴定意
正文(节选)
赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)内04民终4544号上诉人(原审原告):李某,女,1971年1月29日出生,蒙古族,个体工商户,现住内蒙古自治区。委托诉讼代理人:杨某,内蒙古义德律师事务所律师。被上诉人(原审被告):孙某,男,1967年11月28日出生,蒙古族,公务员,现住内蒙古自治区。委托诉讼代理人:田某,内蒙古昭乌达律师事务所律师。原审第三人:张某1,男,1973年5月4日出生……