民间借贷纠纷 （2019）黑02民终2496号

当事人对自己提出的主张，应负举证证明责任。本案马双向马强转账2万元，对该款项的性质，马双主张系借款，马强抗辩系马双作为雇主赔偿其因工受伤所受的损失，故马双应当就双方存在借贷合意提供进一步的证据。根据马双提供的录音资料，能够确认马强对自马双处借款一事不持异议，只是表示家里钱不归自己管理，让马双与其妻子联系。由此可以认定，马强与马双之间存在借贷合意。马强虽然主张该款系因工受伤的赔偿款，应提供有效证据予以证明，马双在交付该款时对马强受伤有赔偿的意思表示。故对其答辩意见一审法院不予采信。综合分析本案事实及马双提供的证据，可以认定马双已就双方存在借贷合意完成了举证责任。马双要求马强偿还借款2万元的诉讼请求，于法有据，一审法院予以支持。马双主张马强应按照中国人民银行同期贷款利率支付利息自借款之日至给付之日止的诉讼请求，因其未提供证据证明其在借款时与马强约定了利息，应视为未约定利息，对于该诉讼请求，一审法院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决：马强于一审判决生效之日起十日内给付马双欠款2万元。如果未按一审判决指定的期间

当事人对自己提出的主张，应负举证证明责任。本案马双向马强转账2万元，对该款项的性质，马双主张系借款，马强抗辩系马双作为雇主赔偿其因工受伤所受的损失，故马双应当就双方存在借贷合意提供进一步的证据。根据马双提供的录音资料，能够确认马强对自马双处借款一事不持异议，只是表示家里钱不归自己管理，让马双与其妻子联系。由此可以认定，马强与马双之间存在借贷合意。马强虽然主张该款系因工受伤的赔偿款，应提供有效证据予以证明，马双在交付该款时对马强受伤有赔偿的意思表示。故对其答辩意见一审法院不予采信。综合分析本案事实及马双提供的证据，可以认定马双已就双方存在借贷合意完成了举证责任。马双要求马强偿还借款2万元的诉讼请

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑02民终2496号上诉人（原审被告）：马强，男，1982年3月11日出生，汉族，无职业，住黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区。委托诉讼代理人：崔丹丹（系马强之妻），女，1985年4月26日出生，汉族，无职业，住黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区。被上诉人（原审原告）：马双，男，1984年5月26日出生，汉族，个体工商户，现住黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区。委托诉……