合同纠纷 （2014）承立民终字第0212号

河北省承德市中级人民法院于2014年8月18日作出的承立民仲字第56、57号民事裁定书确认上诉人、被上诉人之间系建设施工劳务合同关系，双方的纠纷不属于劳动法调整范围，现上诉人仍以上诉人、被上诉人双方存在事实劳动关系为由，不符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第119条之规定，裁定驳回起诉。 本院经审查认为，我院作出的（2014）承立民仲字第56、57号民事裁定确认上诉人与被上诉人之间系建设工程劳务合同关系，双方的纠纷不属于劳动法调整范围，现上诉人仍以本案不是普通民事纠纷，而是劳动争议纠纷为由诉至法院，不符合法律规定，故原审法院驳回其起诉并无不当。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十一条、第一百七十五条之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长　　王继跃 审判员　　韩　平 审判员　　刘连起 二〇一四年十二月十五日 书记员　　张斯文

河北省承德市中级人民法院于2014年8月18日作出的承立民仲字第56、57号民事裁定书确认上诉人、被上诉人之间系建设施工劳务合同关系，双方的纠纷不属于劳动法调整范围，现上诉人仍以上诉人、被上诉人双方存在事实劳动关系为由，不符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第119条之规定，裁定驳回起诉。 本院经审查认为，我院作出的（2014）承立民仲字第56、57号民事裁定确认上诉人与被上诉人之间系建设工程劳务合同关系，双方的纠纷不属于劳动法调整范围，现上诉人仍以本案不是普通民事纠纷，而是劳动争议纠纷为由诉至法院，不符合法律规定，故原审法院驳回其起诉并无不当。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百

河北省承德市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2014）承立民终字第0212号 上诉人（原审原告）李培林，住河北省河间市。 被上诉人（原审被告）河南城建建设集团有限公司，住所地河南省郑州市金永区文化路81号，组织机构代码：73550917-4。 法定代表人高金良，总经理. 上诉人李培林不服河北省承德市双桥区人民法院（2014）双桥民初字第2671号民事裁定，向本院提出上诉，本院依法组成合议庭审理……