建设工程施工合同纠纷 （2016）辽04民终1730号

首先，在诉讼过程中，当事人、法定代表人可以委托一至二人作为诉讼代理人。委托他人代为诉讼，必须向人民法院提交由委托人签名或者盖章的授权委托书，并记明委托事项和权限。本案一审华强公司出具的授权委托书中载明的委托代理人为姚远，而出庭参加诉讼的是周庆利，但周庆利未出具由华强公司盖章的授权委托书，周庆利是否有代理权限，一审没有查明；其次，适用简易程序审理的案件，审理期限到期后，双方当事人同意继续适用简易程序的，由本院院长批准，可以延长审理期限。但本案一审延长审理期限是否经院长批准没有明确记载。综上，一审法院程序违法，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销抚顺市顺城区人民法院（2016）辽0411民初1319号民事判决；二、本案发回抚顺市顺城区人民法院重审。上诉人沈阳华强建设集团有限公司预交的二审案件受理费24804元予以退回。审判长　孟　丽审判员　杨　锐审判员　王向军二〇一七年一月四日书记员　孙洁冰

首先，在诉讼过程中，当事人、法定代表人可以委托一至二人作为诉讼代理人。委托他人代为诉讼，必须向人民法院提交由委托人签名或者盖章的授权委托书，并记明委托事项和权限。本案一审华强公司出具的授权委托书中载明的委托代理人为姚远，而出庭参加诉讼的是周庆利，但周庆利未出具由华强公司盖章的授权委托书，周庆利是否有代理权限，一审没有查明；其次，适用简易程序审理的案件，审理期限到期后，双方当事人同意继续适用简易程序的，由本院院长批准，可以延长审理期限。但本案一审延长审理期限是否经院长批准没有明确记载。综上，一审法院程序违法，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销抚顺市顺

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）辽04民终1730号上诉人（原审被告）：沈阳华强建设集团有限公司，住所地沈阳市和平区文化路57号。法定代表人：杨守庆，该公司总经理。委托代理人：姚远，该公司员工。被上诉人（原审原告）：大连松峰装饰工程有限公司，住所地：辽宁省大连经济技术开发区东北大街104号-18-2。法定代表人：薛冬梅，该公司总经理。委托代理人：佟永华，辽宁晨星律师事务所律师……