（2015）哈行终字第177号
裁判要旨
《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定，提起诉讼应当符合下列条件：（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。本案张国华以双城市工业总公司为被告，要求双城市工业总公司按卖厂协议补交2004年至2007年下半年养老保险金及滞纳金、返还2002年至2003年个人缴纳的养老保险500.00元、返还失业保险抵押金1570.00元的诉讼请求，不属于行政审判权限范围。故一审裁定驳回张国华的起诉并无不当，本院予以维持。张国华的上诉请求不成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 范晓军审判员 尹月兰审判员 赵纯孝二〇一五年十二月四日书记员 徐 畅
摘要
《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定，提起诉讼应当符合下列条件：（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。本案张国华以双城市工业总公司为被告，要求双城市工业总公司按卖厂协议补交2004年至2007年下半年养老保险金及滞纳金、返还2002年至2003年个人缴纳的养老保险500.00元、返还失业保险抵押金1570.00元的诉讼请求，不属于行政审判权限范围。故一审裁定驳回张国华的起诉并无不当，本院予以维持。张国华的上诉请求不成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 范晓军审判员 尹月兰
正文（节选）
黑龙江省哈尔滨市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）哈行终字第177号上诉人（原审原告）张国华，住哈尔滨市双城区。被上诉人（原审被告）双城市工业总公司，住所地哈尔滨市双城区新城区市政府综合办公楼2号楼。法定代表人何长青，总经理。委托代理人王阔，黑龙江郭京伟律师事务所律师。上诉人张国华因诉被上诉人双城市工业总公司补交和返还养老保险金、返还失业保险抵押金一案，不服哈尔滨市双城区人民法院（2015……