民间借贷纠纷 （2015）饶中民一初字第112号

原告张桂花与被告横峰县蓝丰石材公司之间的民间借贷关系，有相关借款合同、还款协议、借条、银行转账凭证、公证文书及他项权利证书等为据，事实清楚，可以认定双方的借贷关系已经成立，且借款人横峰县蓝丰石材公司自愿以其所有的国有土地使用权设立抵押担保，并到相关国土部门办理了抵押登记手续。原告张桂花与被告横峰县蓝丰石材公司之间的借款行为和抵押行为，以及被告江西蓝丰集团公司提供连带责任保证的行为，均系当事人意思自治的结果，且其行为不违反法律法规的强制性规定，故合法有效，应受法律保护。借款人横峰县蓝丰石材公司应当按照《还款协议》的约定按时向出借人偿还借款本息，出借人张桂花应当就横峰县蓝丰石材公司自己提供的抵押物的担保实现债权，保证人江西蓝丰集团公司对本案抵押物的担保范围以外的债务与横峰县蓝丰石材公司承担连带还款责任。对本案借款本金的数额，根据借款合同、借条、还款协议及相关凭证的记载，本院认为可以认定本案原始借款本金为1，800万元。借款到期后，借款人横峰县蓝丰石材公司有陆续还款。2014年1月21日，横峰县蓝丰石材公司与张桂花签订《还款协议》的行为应视为双方经结算后对剩余借款本息的确认，依据还款协议的记

原告张桂花与被告横峰县蓝丰石材公司之间的民间借贷关系，有相关借款合同、还款协议、借条、银行转账凭证、公证文书及他项权利证书等为据，事实清楚，可以认定双方的借贷关系已经成立，且借款人横峰县蓝丰石材公司自愿以其所有的国有土地使用权设立抵押担保，并到相关国土部门办理了抵押登记手续。原告张桂花与被告横峰县蓝丰石材公司之间的借款行为和抵押行为，以及被告江西蓝丰集团公司提供连带责任保证的行为，均系当事人意思自治的结果，且其行为不违反法律法规的强制性规定，故合法有效，应受法律保护。借款人横峰县蓝丰石材公司应当按照《还款协议》的约定按时向出借人偿还借款本息，出借人张桂花应当就横峰县蓝丰石材公司自己提供的抵押物

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）饶中民一初字第112号原告张桂花，女，1958年8月15日出生，汉族，江西省上饶县人，住江西省上饶县。委托代理人李智勇，江西帝经律师事务所律师，特别授权。委托代理人胡国庆，江西帝经律师事务所律师，特别授权。被告横峰县蓝丰创意石材有限公司，住所地江西省横峰县工业园区迎宾大道121号，组织机构代码74425995-5。法定代表人兰建威，该公司总经理……