机动车交通事故责任纠纷 （2016）川17民终609号

原告蒲传美在交通事故中受伤，依法应获得赔偿，对其合法诉求予以支持。原、被告对责任认定均未提出异议，予以认定。因驾驶人逃逸，身份不明，该车登记车主即被告雷友华对该车未尽到安全管理职责，应对原告的损失承担赔偿责任。根据《四川省实施办法》第五十二条:“机动车与非机动车、行人之间发生交通事故，造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额内予以赔偿。超过责任限额的部分，由机动车一方承担赔偿责任。但有证据证明非机动车驾驶人、行人违反道路交通安全法律、法规，机动车一方按照下列方式承担赔偿责任：（一）机动车负事故主要责任的，由机动车一方承担80%的赔偿责任……”之规定，本事故责任认定驾驶人承担主要责任，由车辆登记所有人雷友华承担80%的赔偿责任，蒲传美承担20%的责任。雷友华辩称车辆已卖给金泰寄卖行，要求追加金泰寄卖行为被告。本案在审理过程中，雷友华仅提供三份证人证言及其本人在交警队的陈述证明川SA94**二轮摩托车已卖给金泰寄卖行。证人证言均证明系听雷友华说卖车的情况，无其他证据佐证其真实性，不能充分证明雷友华已将车辆出售给寄卖行，故雷友华要求追加金泰寄卖行负责人何红的请

原告蒲传美在交通事故中受伤，依法应获得赔偿，对其合法诉求予以支持。原、被告对责任认定均未提出异议，予以认定。因驾驶人逃逸，身份不明，该车登记车主即被告雷友华对该车未尽到安全管理职责，应对原告的损失承担赔偿责任。根据《四川省实施办法》第五十二条:“机动车与非机动车、行人之间发生交通事故，造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额内予以赔偿。超过责任限额的部分，由机动车一方承担赔偿责任。但有证据证明非机动车驾驶人、行人违反道路交通安全法律、法规，机动车一方按照下列方式承担赔偿责任：（一）机动车负事故主要责任的，由机动车一方承担80%的赔偿责任……”之规定，本事故责任认

四川省达州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川17民终609号上诉人（原审被告）雷友华（曾用名雷黄海），男，生于1979年6月13日，汉族，四川省渠县人，初中文化，住达州市通川区。委托代理人刘宗达，四川虹信律师事务所师。被上诉人（原审原告）蒲传美，女，生于1973年7月4日，汉族，达州市通川区人，小学文化，住达州市通川区。委托代理人杨翼，达州市通川区法律援助中心律师。上诉人雷友华因机动车……