（2014）宿中民二终字第00098号

李芳菲以公司名义为车辆投保了车上人员责任险10万元／座，计两座、不计免赔率，人保财险宿州分公司亦认可。合同生效后，本次事故发生在保险期内，刘新安作为车上人员受伤，开始享有保险利益，即成为实际权益索赔人可以直接向人保财险宿州分公司请求赔偿。刘新安请求的营养费因无明确医嘱，不予支持。根据安徽省统计局公布的《2012年安徽省国民经济和社会发展统计公报》有关统计数据，刘新安的损失为：医疗费21610.33元（4498.23元＋204元＋16908.10元）、住院伙食补助费1380元（69天×20元）、护理费5928.48元（69天×85.92元）、误工费8076.48元（85.92元×94天﹤本院酌定至定残前一天计94天﹥）、残疾赔偿金50458.104元（21024.21元×20年×12%）、鉴定费1600元，总计89053.39元应由人保财险宿州分公司支付，超出部分不予支持。本保险合同中，李芳菲只是以公司名义为车辆进行了投保，刘新安不得依本责任保险合同向被告李芳菲请求赔偿。故刘新安对李芳菲的诉讼请求，不予支持。一审法院依照《中华人民共和国保险法》第十二条、第十四条《中华人民共和国民事诉讼法

李芳菲以公司名义为车辆投保了车上人员责任险10万元／座，计两座、不计免赔率，人保财险宿州分公司亦认可。合同生效后，本次事故发生在保险期内，刘新安作为车上人员受伤，开始享有保险利益，即成为实际权益索赔人可以直接向人保财险宿州分公司请求赔偿。刘新安请求的营养费因无明确医嘱，不予支持。根据安徽省统计局公布的《2012年安徽省国民经济和社会发展统计公报》有关统计数据，刘新安的损失为：医疗费21610.33元（4498.23元＋204元＋16908.10元）、住院伙食补助费1380元（69天×20元）、护理费5928.48元（69天×85.92元）、误工费8076.48元（85.92元×94天﹤本院酌定

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宿中民二终字第00098号上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司。负责人：尹瑞雪，总经理委托代理人：王琛，安徽大泽律师事务所律师。委托代理人：潘景飞，安徽大泽律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：刘新安，男，1954年3月6日出生，汉族。委托代理人：吴怀矿，宿州市埇桥区灰古镇法律服务所法律工作者。被上诉人（一审被告）：李芳……