民间借贷纠纷 （2015）合民一终字第04549号

合法的借贷关系受法律保护。马某某于2013年3月27日与李少锋签订《借款合同》1份，双方对借款金额、期限、利息等均作出明确约定，双方应按照合同约定履行义务。该借款到期后，经李少锋催要，马某某一直未予还款，于法无据，故李少锋要求马某某偿还借款60000元，该院依法予以支持。双方约定逾期未还款，借款月息为2分，不违反法律规定，故李少锋要求马某某按照合同约定支付逾期利息即月息2分，该院予以支持。双方约定借款期限为2013年3月27日至2013年6月26日，故马某某应自2013年6月27日支付逾期借款利息。马某某逾期还款，致李少锋通过诉讼方式解决纠纷，产生律师费3000元，按照合同约定应由马某某承担，故李少锋要求马某某支付该款，该院也予以支持。邬某某、马某某于2013年6月8日登记离婚，马某某于2013年3月27日向李少锋借款发生在邬某某、马某某婚姻关系存续期间，邬某某未向该院举证证明马某某与李少锋约定为个人债务或者属于婚姻法第十九条第三款规定情形，故邬某某应对上述借款承担共同偿还责任。该院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条，《中华人民共和国婚姻法》第十九条

合法的借贷关系受法律保护。马某某于2013年3月27日与李少锋签订《借款合同》1份，双方对借款金额、期限、利息等均作出明确约定，双方应按照合同约定履行义务。该借款到期后，经李少锋催要，马某某一直未予还款，于法无据，故李少锋要求马某某偿还借款60000元，该院依法予以支持。双方约定逾期未还款，借款月息为2分，不违反法律规定，故李少锋要求马某某按照合同约定支付逾期利息即月息2分，该院予以支持。双方约定借款期限为2013年3月27日至2013年6月26日，故马某某应自2013年6月27日支付逾期借款利息。马某某逾期还款，致李少锋通过诉讼方式解决纠纷，产生律师费3000元，按照合同约定应由马某某承担，

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）合民一终字第04549号上诉人（原审被告）：邬某某。被上诉人（原审原告）：李少锋。原审被告：马某某。上诉人邬某某因民间借贷纠纷一案，不服安徽省合肥市包河区法院（2015）包民一初字第00318号民事判决，向本院提出上诉。本院受理后依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审法院经审理查明：邬某某、马某某原系夫妻关系，双方于2013年6月8日……