（2013）深中法执字1165号

申请执行的法律文书须有给付内容，且执行标的明确。本案执行依据即华南国际经济贸易仲裁委员会作出的华南国仲深裁（2012）某号裁决书第一项仅“确认两位申请人与两位被申请人于2012年11月28日签订的《和解协议》有效，双方均应予以遵守”，未明确裁决被执行人应予给付的具体债务金额，而双方当事人在仲裁阶段达成的《和解协议》第二项也仅约定“退还前产生的公司债权债务由被执行人负责，退还后产生的债权债务及所有费用由申请执行人承担”，该约定中关于债权债务产生的具体时间及金额均不明确，申请执行人应另循法律途径解决。因此，本案没有明确的执行标的，不符合强制执行要件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第18条第1款第（4）项的规定，裁定如下：驳回申请执行人鲁某某、鲁某的执行申请。本裁定书送达后立即发生法律效力。审　判　长　　杨伟军审　判　员　　杨守辉代理审判员　　杨雁楷二〇一四年二月十九日书　记　员　　张　洋

申请执行的法律文书须有给付内容，且执行标的明确。本案执行依据即华南国际经济贸易仲裁委员会作出的华南国仲深裁（2012）某号裁决书第一项仅“确认两位申请人与两位被申请人于2012年11月28日签订的《和解协议》有效，双方均应予以遵守”，未明确裁决被执行人应予给付的具体债务金额，而双方当事人在仲裁阶段达成的《和解协议》第二项也仅约定“退还前产生的公司债权债务由被执行人负责，退还后产生的债权债务及所有费用由申请执行人承担”，该约定中关于债权债务产生的具体时间及金额均不明确，申请执行人应另循法律途径解决。因此，本案没有明确的执行标的，不符合强制执行要件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第

广东省深圳市中级人民法院执 行 裁 定 书（2013）深中法执字1165号申请执行人鲁某某，身份证住址广东省某市，身份证号码某号码。申请执行人鲁某，身份证住址广东省某市，身份证号码某号码。被执行人万某某，身份证住址江西省某市，身份证号码某号码。被执行人刘某某，住广东省某某市，身份证号码某号码。关于申请执行人鲁某某、鲁某与被执行人万某某、刘某某股权转让合同纠纷一案，华南国际经济贸易仲裁委员会华南国仲……