交通肇事 （2015）延中刑终字第43号

被告人李志强违反交通运输管理法规，无证驾驶未悬挂机动车号牌车，发生重大事故，致一人重伤，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人李志强犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实，充分，罪名成立，本院予以确认。被告人李志强具有自首情节，且积极赔偿了被害人的经济损失，并已得到被害人的谅解，可依法从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》的有关规定，以交通肇事罪，判处原审被告人李志强有期徒刑十个月。原审被告人李志强上诉称，原判量刑过重，因为其没有逃离现场的故意，而是为了将被害人送到医院进行治疗，即为了采取补救措施，防止损害结果的扩大；其有自首情节，积极赔偿被害人的损失，得到了被害人的谅解，希望二审法院对其减轻处罚。本院经审理查明，原审被告人李志强于2014年9月5日1时47分许，无证驾驶未悬挂机动车号牌，未按规定定期进行安全技术检验的捷达牌轿车，沿龙井市海兰路由西向东方向行驶，行驶至盛泰工地门前路段时，与海兰路北侧一根路灯杆相撞，造成乘车人肇子绵受伤、车辆损坏、路灯杆损坏的道路交通事故。案发后，原审被告人李志强未报案，弃车逃离现场。原审被告人李志强于2014年9月15日被公安机关抓获，同年9月16日被行政

被告人李志强违反交通运输管理法规，无证驾驶未悬挂机动车号牌车，发生重大事故，致一人重伤，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人李志强犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实，充分，罪名成立，本院予以确认。被告人李志强具有自首情节，且积极赔偿了被害人的经济损失，并已得到被害人的谅解，可依法从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》的有关规定，以交通肇事罪，判处原审被告人李志强有期徒刑十个月。原审被告人李志强上诉称，原判量刑过重，因为其没有逃离现场的故意，而是为了将被害人送到医院进行治疗，即为了采取补救措施，防止损害结果的扩大；其有自首情节，积极赔偿被害人的损失，得到了被害人的谅解，希望二审法院对其减轻处罚

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）延中刑终字第43号原公诉机关吉林省龙井市人民检察院。上诉人（原审被告人）李志强，男，1993年10月2日出生，汉族，初中文化，无职业，住吉林省延吉市，户籍所在地：吉林省图们市。曾因犯盗窃罪，被延吉市人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币5000元，于2013年12月17日刑满释放。因未取得机动车驾驶证驾驶机动车，造成交通事故后逃逸……