(2017)苏05民终6186号

案号
(2017)苏05民终6186号
法院
江苏省苏州市中级人民法院
年份
2017
地域
江苏省苏州市
裁判日期
2017-07-30

裁判要旨

合法的借贷关系受法律保护,当事人对于自己提出的主张应当提供证据予以证明。邬云飞以倪昀峰出具的借条主张邬云飞与倪昀峰之间系民间借贷关系,一审法院对此予以确认。关于借款本金,邬云飞以借条、银行转账凭证及庭审陈述等证据主张倪昀峰于借条出具时结欠邬云飞借款本金25万元,一审法院对此予以确认。庭审中邬云飞明确借条出具后,倪昀峰归还5万元,尚欠邬云飞借款本金20万元,倪昀峰未抗辩还款金额,故一审法院对该借款本金予以支持。关于利息,借条约定年利率20%,邬云飞主张倪昀峰归还利息合计1万元,未超过合同约定及法律规定,一审法院予以支持。倪昀峰浦琼霞辩称对上述借款概不知情,邬云飞在其不同意的情形下出借本案款项给倪昀峰,上述借款并非用于夫妻共同生活,其不同意偿还的抗辩意见,一审法院认为,借款发生在浦琼霞、倪昀峰婚姻且共同居住期间,并无证据表明邬云飞与倪昀峰明确约定为倪昀峰的个人债务,故倪昀峰的上述抗辩意见不予采纳。邬云飞主张倪昀峰、浦琼霞共同归还上述借款本金、利息合计21万元的诉讼请求一审法院予以支持。据此,一审法院判决:倪昀峰、浦琼霞于判决生效之日起十日内归还邬云飞借款21万元。一审案件受理费4450元、

摘要

合法的借贷关系受法律保护,当事人对于自己提出的主张应当提供证据予以证明。邬云飞以倪昀峰出具的借条主张邬云飞与倪昀峰之间系民间借贷关系,一审法院对此予以确认。关于借款本金,邬云飞以借条、银行转账凭证及庭审陈述等证据主张倪昀峰于借条出具时结欠邬云飞借款本金25万元,一审法院对此予以确认。庭审中邬云飞明确借条出具后,倪昀峰归还5万元,尚欠邬云飞借款本金20万元,倪昀峰未抗辩还款金额,故一审法院对该借款本金予以支持。关于利息,借条约定年利率20%,邬云飞主张倪昀峰归还利息合计1万元,未超过合同约定及法律规定,一审法院予以支持。倪昀峰浦琼霞辩称对上述借款概不知情,邬云飞在其不同意的情形下出借本案款项给倪

正文(节选)

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏05民终6186号上诉人(原审被告):浦琼霞,女,1982年1月5日生,汉族,住苏州。委托诉讼代理人:朱培培,国浩律师(苏州)事务所律师。委托诉讼代理人:李露露,国浩律师(苏州)事务所实习律师。被上诉人(原审原告):邬云飞,男,1981年9月25日生,汉族,住张家港市。委托诉讼代理人:涂礼艳,江苏万拓律师事务所律师。被上诉人(原审被告):倪昀……