机动车交通事故责任纠纷 （2018）闽08民终1965号

本案为机动车交通事故责任纠纷案件，经龙岩市公安局交通警察支队新罗大队认定，原告林吉华负事故主要责任、被告程修建负事故次要责任，该认定可作为本案当事人承担民事赔偿责任的依据。该赣Ｈ×××××号车的车主为被告江西晟悦公司，被告程修建是被告江西晟悦公司雇请的驾驶员，故依照法律规定，本起事故造成的原告林吉华的损失由被告江西晟悦公司承担责任。鉴于被告人保景德镇公司承保该赣Ｈ×××××号重型半挂牵引车的交强险及含不计免赔限额为50万元的商业三者险，事故发生在保险期限内，故本起交通事故造成原告林吉华的损失应先由被告人保景德镇公司在交强险和商业三者险限额范围内予以赔偿，不足部分由被告江西晟悦公司承担。本案中，原告林吉华的损失有：医疗费48418.14元、营养费3000元、住院伙食补助费420元、护理费3081.32元、误工费21009元、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）196275.37元、交通费140元、鉴定费1800元、精神损害抚慰金5000元、轻便摩托车修理费950元，合计280

中国人民财产保险股份有限公司景德镇市分公司、林吉华机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

福建省龙岩市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）闽08民终1965号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司景德镇市分公司，住所地江西省景德镇市昌江区瓷都大道**，统一社会信用代码913602008588064195。 负责人：汪杰军，总经理。 委托诉讼代理人：王卫国、鄢光明，江西瓷都诚公律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：林吉华，男，1973年10月26日出生，汉族，居民……