民间借贷纠纷 (2021)黔27民终2250号
裁判要旨
合法的债权受法律保护,原告已向被告交付了借款,被告应按约定向原告偿还借款本金及相应的利息。对于双方争议的吴兴宇转账给被告的3万元是否可由原告主张权利这一问题,原告方提供了吴兴宇的情况说明及转账记录,吴兴宇认可上述3万元是其借给原告的,吴兴宇只是代原告将3万元转给被告;而且被告没有举证证明其与吴兴宇之间存在借贷关系,故一审法院认定这3万元是原告出借给被告的,原告共向被告出借了61万元。对于双方争议的利率问题,2020年12月23日最高人民法院审判委员会第1823次会议通过的《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十一条第二款规定:2020年8月20日之后新受理的一审民间借贷案件,借贷合同成立于2020年8月20日之前,当事人请求适用当时的司法解释计算自合同成立到2020年8月19日的利息部分的,人民法院应予支持;对于自2020年8月20日到借款返还之日的利息部分,适用起诉时本规定的利率保护标准计算。窗体底端而本案的借款合同成立于2020年8月20日之前,故应适用最高人民法院于2015年8月6日公布、于2015年9月1日起施行的《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法
摘要
合法的债权受法律保护,原告已向被告交付了借款,被告应按约定向原告偿还借款本金及相应的利息。对于双方争议的吴兴宇转账给被告的3万元是否可由原告主张权利这一问题,原告方提供了吴兴宇的情况说明及转账记录,吴兴宇认可上述3万元是其借给原告的,吴兴宇只是代原告将3万元转给被告;而且被告没有举证证明其与吴兴宇之间存在借贷关系,故一审法院认定这3万元是原告出借给被告的,原告共向被告出借了61万元。对于双方争议的利率问题,2020年12月23日最高人民法院审判委员会第1823次会议通过的《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十一条第二款规定:2020年8月20日之后新受理的一审民间借贷
正文(节选)
贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2021)黔27民终2250号上诉人(原审被告):胡亮,男,汉族,1987年7月9日生,住重庆市大足县。被上诉人(原审原告):陈波,男,布依族,1964年2月3日生,住贵州省三都水族自治县。委托诉讼代理人:莫东虎,系贵州宇兴律师事务所律师。上诉人胡亮因与被上诉人陈波民间借贷纠纷一案,不服贵州省三都水族自治县人民法院(2021)黔2732民初……