民间借贷纠纷 （2017）豫01民终7905号

债务应当清偿。本案原告提供有河南省郑州市黄河公证处于2013年6月3日作出的（2013）郑黄证民字第9066号《具有强制执行效力的债权文书公证书》，该《公证书》赋予王某与被告周宏签订的《借款合同》及被告周宏出具的《借据》强制执行力，原审法院对王某、被告周宏之间存在债权债务关系予以确认，被告周宏向王某借款本金16万元，该本金的借款利率为月息18‰。王某将其对被告周宏的债权转让给周国良后，周国良又将该债权转让给原告，且本案债权转让已经通知到被告周宏，该债权依法对被告周宏发生效力。被告周宏作为债务人，应按照约定向原告履行偿还借款本息的义务。但被告周宏未举证证明履行了还款义务，故被告周宏应向原告承担还款责任。关于借款本金，原告自认在转账当天扣除了自借款之日起第一个月的利息2880元，仅向被告转账157120元，故原审法院认定本案的借款本金为157120元。故被告周宏应向原告偿还借款本金157120元及利息。被告周国良、海洋公司作为连带保证人，原告要求被告周国良、海洋公司对上述借款本息承担连带清偿责任，并无不当，原审法院予以支持。对于超出部分的诉讼请求，因无提交相关证据，原审法院依法不予支持。依

债务应当清偿。本案原告提供有河南省郑州市黄河公证处于2013年6月3日作出的（2013）郑黄证民字第9066号《具有强制执行效力的债权文书公证书》，该《公证书》赋予王某与被告周宏签订的《借款合同》及被告周宏出具的《借据》强制执行力，原审法院对王某、被告周宏之间存在债权债务关系予以确认，被告周宏向王某借款本金16万元，该本金的借款利率为月息18‰。王某将其对被告周宏的债权转让给周国良后，周国良又将该债权转让给原告，且本案债权转让已经通知到被告周宏，该债权依法对被告周宏发生效力。被告周宏作为债务人，应按照约定向原告履行偿还借款本息的义务。但被告周宏未举证证明履行了还款义务，故被告周宏应向原告承担还

河南省郑州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）豫01民终7905号上诉人（原审被告）：周宏，女，汉族。被上诉人（原审原告）：李超，男，汉族。被上诉人（原审被告）：周国良，男，汉族。被上诉人（原审被告）：郑州海洋投资管理有限公司，住所地郑州市金水区。法定代表人：周国良。上诉人周宏因与被上诉人李超、周国良、郑州海洋投资管理有限公司（以下简称海洋公司）民间借贷纠纷一案，不服河南省郑州市金水区人民……