保险纠纷 （2014）穗中法金民终字第997号

上诉人吴亦爱就上诉人邓秀盛名下的赣e×××××车向被上诉人投保，被上诉人收取保险费并依约向上诉人吴亦爱出具保险单，两上诉人与被上诉人之间的保险合同依法成立、有效并受法律保护，双方均应依合同的约定行使权利，履行义务。东莞市公安局交通警察支队东城大队就交通事故出具东公交认字（2011）第a18号《道路交通事故认定书》，已对赣e×××××车辆肇事逃逸的事实予以认定，故原审法院依法对赣e×××××车辆肇事后逃逸的事实予以认定。庭审期间，两上诉人与被上诉人各方确认是向明茂无证驾驶车辆发生交通事故，对此事实，双方没有异议，原审法院亦予以确认。本案争议的焦点是向明茂无证驾驶车辆，被上诉人是否可拒绝理赔。国务院颁布的《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条“机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险”，第二十二条第一款第一项“驾驶人未取得驾驶资格或者醉酒而发生交通事故，保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内垫付抢救费用，并有权向致害人追偿。”根据上述规定，被上诉人对上诉

上诉人吴亦爱就上诉人邓秀盛名下的赣e×××××车向被上诉人投保，被上诉人收取保险费并依约向上诉人吴亦爱出具保险单，两上诉人与被上诉人之间的保险合同依法成立、有效并受法律保护，双方均应依合同的约定行使权利，履行义务。东莞市公安局交通警察支队东城大队就交通事故出具东公交认字（2011）第a18号《道路交通事故认定书》，已对赣e×××××车辆肇事逃逸的事实予以认定，故原审法院依法对赣e×××××车辆肇事后逃逸的事实予以认定。庭审期间，两上诉人与被上诉人各方确认是向明茂无证驾驶车辆发生交通事故，对此事实，双方没有异议，原审法院亦予以确认。本案争议的焦点是向明茂无证驾驶车辆，被上诉人是否可拒绝理赔。国务

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）穗中法金民终字第997号上诉人（原审原告）：邓秀盛，男，汉族，1962年10月22日出生，身份证住址：四川省开江县。上诉人（原审原告）：吴亦爱，女，汉族，1978年6月11日出生，身份证住址：广东省开平市。两上诉人共同委托代理人：黄雄，广东名道律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：鼎和财产保险股份有限公司广东分公司，住所地：广州市天河区。负责人……