（2015）唐民初字第203号

合法的借贷关系应当受到法律的保护。原告遵化市信用社与被告爱佳公司签订的《企业借款合同》系双方当事人的真实意思表示，合法有效。遵化市信用社在合同签订后已按约履行了支付1900万元借款的义务，爱佳公司亦应按照约定偿还借款本息，否则即构成违约。对于遵化市信用社请求爱佳公司偿还借款本金1900万元及截止到2015年4月12日的利息和罚息1385452.86元，并自2015年4月13日起继续支付罚息的主张，符合双方合同约定，被告方亦未提出异议，本院予以支持。另，因王硕、王磊、辛凤霞以房产及房产所在土地使用权共同为涉案借款提供了抵押担保，该担保已办理抵押登记手续，抵押权已发生法律效力，抵押权人为遵化市信用社，故遵化市信用社就上述抵押物享有依法处分后的优先受偿权。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条，《中华人民共和国合同法》一百九十六条、第一百九十八条、第二百零一条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国物权法》第一百七十条、第一百七十九条、第一百八十条第（一）项、第一百八十七条之规定，判决如下：一、被告遵化爱佳商贸有限公司自本判决生效之日起3日内偿还原告遵化市农

合法的借贷关系应当受到法律的保护。原告遵化市信用社与被告爱佳公司签订的《企业借款合同》系双方当事人的真实意思表示，合法有效。遵化市信用社在合同签订后已按约履行了支付1900万元借款的义务，爱佳公司亦应按照约定偿还借款本息，否则即构成违约。对于遵化市信用社请求爱佳公司偿还借款本金1900万元及截止到2015年4月12日的利息和罚息1385452.86元，并自2015年4月13日起继续支付罚息的主张，符合双方合同约定，被告方亦未提出异议，本院予以支持。另，因王硕、王磊、辛凤霞以房产及房产所在土地使用权共同为涉案借款提供了抵押担保，该担保已办理抵押登记手续，抵押权已发生法律效力，抵押权人为遵化市信用

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民初字第203号原告：遵化市农村信用合作联社，住所地：遵化市文茂大街北侧。法定代表人：孙立东，该信用社理事长。委托代理人：杜明钊，该信用社风险资产管理经营中心员工。被告：遵化爱佳商贸有限公司，住所地：遵化市贸易城。法定代表人：王硕，该公司总经理。被告：王硕，遵化爱佳商贸有限公司总经理。被告：王磊。被告：辛凤霞。原告遵化市农村信用合作联社（以下……