（2017）黔01行终333号

原审中周利言起诉请求为：1、撤销土地使用权证，2、判令被告依法办理不动产登记证。周利言在庭审质证和辩论阶段又明确其诉请是要求变更土地证上的使用面积，即要求判令被告按宗地面积为原告变更国有土地使用权证上使用面积为61.4平方米。该诉请实际上是要求登记机关按照其自己计算结果进行土地登记，超出了司法裁判对于行政权法律监督的范畴，法院应当向其释明表述规范的诉讼请求。原审违反法定程序。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销贵州省贵阳市南明区人民法院（2016）黔0102行初225号行政判决；二、发回贵州省贵阳市南明区人民法院重审。二审案件受理费50元，退还上诉人周利言。审 判 长　　颜　云审 判 员　　霍守明审 判 员　　黄永福二〇一七年七月十一日法官助理　　吴冬梅书 记 员　　潘盛机 搜索“”

原审中周利言起诉请求为：1、撤销土地使用权证，2、判令被告依法办理不动产登记证。周利言在庭审质证和辩论阶段又明确其诉请是要求变更土地证上的使用面积，即要求判令被告按宗地面积为原告变更国有土地使用权证上使用面积为61.4平方米。该诉请实际上是要求登记机关按照其自己计算结果进行土地登记，超出了司法裁判对于行政权法律监督的范畴，法院应当向其释明表述规范的诉讼请求。原审违反法定程序。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（四）项之规定，裁定如下：一、撤销贵州省贵阳市南明区人民法院（2016）黔0102行初225号行政判决；二、发回贵州省贵阳市南明区人民法院重审。二审案件受理费50元，退还上

贵州省贵阳市中级人民法院行 政 裁 定 书(2017)黔01行终333号上诉人（原审原告）周利言，男，1936年3月24日出生，汉族，住贵阳市小河区委托代理人周波，男，1947年1月23日出生，住贵州省贵阳市小河区。被上诉人（原审被告）贵阳市国土资源局，住所地贵阳市瑞金北路126号。法定代表人杜华智，局长。委托代理人邓成军，贵州国浩律师事务所律师，执业证号：15201200110992064。委托……