（2017）黑04行终97号

被告鹤岗市公安局交通警察支队作为鹤岗市公安机关交通管理部门，具有对交通违法行为进行监督和处罚的行政职权。被告利用交通技术监控设备收集到的违法行为记录资料作为证实原告王乐地驾驶黑H06C**小型轿车在2014年8月11日至2016年7月21日期间实施了31次道路交通违法行为的证据，符合《道路交通安全违法行为处理程序规定》第十五条第一款“公安机关交通管理部门可以利用交通技术监控设备收集、固定违法行为证据。”的规定，且被告提供的交通技术监控设备记录资料动态影像及静态图片证实的原告违法行为内容与被告对原告作出的31份公安交通管理简易程序处罚决定书中认定的原告违法行为内容相一致，被告认定原告违法事实清楚。同时，被告就上述31次违法行为对原告作出的31份处罚决定书适用程序简易程序及处罚方式罚款100元，符合《道路交通安全违法行为处理程序规定》第五十条“对交通技术监控设备记录的违法行为，当事人应当及时到公安机关交通管理部门接受处理，处以警告或者二百元以下罚款，可以适用简易程序；……。”、《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条“机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，处警告或者二十

被告鹤岗市公安局交通警察支队作为鹤岗市公安机关交通管理部门，具有对交通违法行为进行监督和处罚的行政职权。被告利用交通技术监控设备收集到的违法行为记录资料作为证实原告王乐地驾驶黑H06C**小型轿车在2014年8月11日至2016年7月21日期间实施了31次道路交通违法行为的证据，符合《道路交通安全违法行为处理程序规定》第十五条第一款“公安机关交通管理部门可以利用交通技术监控设备收集、固定违法行为证据。”的规定，且被告提供的交通技术监控设备记录资料动态影像及静态图片证实的原告违法行为内容与被告对原告作出的31份公安交通管理简易程序处罚决定书中认定的原告违法行为内容相一致，被告认定原告违法事实清楚

黑龙江省鹤岗市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）黑04行终97号上诉人（一审原告）王乐地，男，住鹤岗市向阳区。委托代理人张延昭，黑龙江梁书龙律师事务所律师。被上诉人（一审被告）鹤岗市公安局交通警察支队，地址鹤岗市工农区红旗路。法定代表人尤天武，职务该支队支队长。出庭负责人戴国良，职务该支队副支队长。委托代理人孟凡武，该支队法制科科长。委托代理人刘波，该支队处罚大队大队长。上诉人王乐地诉被上……