故意伤害 （2021）川18刑终30号

被上诉人蒋仕洪使用木棒殴打上诉人刘某致其轻伤，蒋仕洪行为构成故意伤害罪。蒋仕洪因其犯罪行为致刘某产生的物质损失，依法应予赔偿。刘某先使用木棒殴打蒋仕洪引发本案，具有过错，可减轻蒋仕洪的赔偿责任。在案证据材料显示，一审已经根据刘某的起诉请求支持了其医疗费、护理费的全部主张。对于后续治疗费和护理费，如刘某有因本案伤情继续进行治疗、护理等事实发生，可待实际发生后另行主张。蒋仕洪所提医疗费中包含刘某此前其他原因受伤进行治疗的部分的主张，因未提出充分的证据，应承担不利的后果。 综上，原判事实清楚，适用法律正确。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项“原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判”、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第四百零九条第一款第（一）项“第一审判决的刑事部分并无不当的，只需就附带民事部分作出处理”之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审 判 长　　田　勇 审 判 员　　严　宏 审 判 员　　刘海斌 二〇二一年五月六日 法官助理　　樊　婧 书 记 员　　李泓霖 来源：

被上诉人蒋仕洪使用木棒殴打上诉人刘某致其轻伤，蒋仕洪行为构成故意伤害罪。蒋仕洪因其犯罪行为致刘某产生的物质损失，依法应予赔偿。刘某先使用木棒殴打蒋仕洪引发本案，具有过错，可减轻蒋仕洪的赔偿责任。在案证据材料显示，一审已经根据刘某的起诉请求支持了其医疗费、护理费的全部主张。对于后续治疗费和护理费，如刘某有因本案伤情继续进行治疗、护理等事实发生，可待实际发生后另行主张。蒋仕洪所提医疗费中包含刘某此前其他原因受伤进行治疗的部分的主张，因未提出充分的证据，应承担不利的后果。 综上，原判事实清楚，适用法律正确。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项“原判决认定事实和适用法律

四川省雅安市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2021）川18刑终30号 原公诉机关四川省汉源县人民检察院。 上诉人（一审附带民事诉讼原告人）刘某，男，汉族，生于1975年11月6日，四川省汉源县人，住汉源县××镇××村××组××号。 被上诉人（一审被告人）蒋仕洪，男，汉族，生于197……