民间借贷纠纷 (2019)苏0812民初8901号
裁判要旨
债务应当清偿。 本案中原告提供借条、银行交易记录主张被告向其借款52万元,被告对此无异议,本院予以确认。 借条约定借款年利率36%,但原被告一致认可实际按照月息2.8%付息,原告已付息部分并未超过年利率36%,本院予以确认。 被告辩称共偿还267080元,原告对此予以认可,故本院予以确认。 原告称2019年5月至2019年8月,共4个月,按照月息2%计算的利息为41600元,减去被告已付的5000元,故截止2019年8月23日被告尚欠息36600元。 本院认为,原告自愿按照月息2%(年利率24%)计息,不违反法律规定,本院亦予以确认。 故而,被告孙慧应向原告董晨曦偿还借款本金52万元、截止2019年8月23日的利息36600元,并以52万元为计算基数按照月息2%从2019年8月24日起支付利息至债务实际清偿之日。 借条明确约定被告逾期还款应承担原告因索要债务而产生的包括律师费在内的费用,且被告对于原告主张的1万元律师费无异议,故本院予以确认。 被告孙慧还提供其名下的位于淮安经济技术开发区房屋为本案借款提供抵押担保,并且原告取得他项权证,故而原告有权以被告孙慧名下的位于淮安经济技术开发区
摘要
8901董晨曦与孙慧民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
淮安市清江浦区人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0812民初8901号原告:董晨曦,男,汉族,1991年6月22日出生,住淮安市水渡口大道香格里拉国际花园**。 委托诉讼代理人:徐建强,江苏天哲(淮安)律师事务所律师。 被告:孙慧,女,汉族,1974年11月10日出生,住淮安市。 原告董晨曦与被告孙慧民间借贷纠纷一案,本院于2019年9月20日立案受理后,依法适用简易程序,于2019年10月……