生命权、健康权、身体权纠纷 (2015)通民终字第688号
裁判要旨
本案中,上诉人的公安询问笔录、原审法院制作的询问笔录与上诉人提交的住院病历等证据相互印证,能够证明二被上诉人共同致伤上诉人的事实,对此,二被上诉人应当承担连带赔偿责任。因二被上诉人在上诉人致伤被上诉人张风权后又共同致伤上诉人,其共同致伤上诉人的行为与上诉人致伤被上诉人张风权的行为并非同一行为,因此,本案各方当事人民事责任的划分不受(2014)科刑初字第XXX号刑事附带民事判决的约束。因上诉人在双方发生纠纷后,未能保持冷静克制,以正当方式化解矛盾,而与对方发生争吵、打斗,造成被上诉人张风权伤残的恶劣后果,致使矛盾进一步激化。因此,上诉人对自身遭受的人身损害后果的发生存在过错,应适当减轻二被上诉人的责任。综合考虑本案实际情况,二被上诉人对上诉人的人身损害后果承担60%的赔偿责任比较适当。综上,原审判决认定事实清楚,责任划分失当,上诉人的上诉理由部分成立,应予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款(二)项之规定,判决如下:一、撤销内蒙古自治区通辽市科尔沁区人民法院(2014)科民初字第3363号民事判决
摘要
本案中,上诉人的公安询问笔录、原审法院制作的询问笔录与上诉人提交的住院病历等证据相互印证,能够证明二被上诉人共同致伤上诉人的事实,对此,二被上诉人应当承担连带赔偿责任。因二被上诉人在上诉人致伤被上诉人张风权后又共同致伤上诉人,其共同致伤上诉人的行为与上诉人致伤被上诉人张风权的行为并非同一行为,因此,本案各方当事人民事责任的划分不受(2014)科刑初字第XXX号刑事附带民事判决的约束。因上诉人在双方发生纠纷后,未能保持冷静克制,以正当方式化解矛盾,而与对方发生争吵、打斗,造成被上诉人张风权伤残的恶劣后果,致使矛盾进一步激化。因此,上诉人对自身遭受的人身损害后果的发生存在过错,应适当减轻二被上诉人
正文(节选)
内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)通民终字第688号上诉人(原审原告)王国彬,男,1959年11月12日出生,蒙古族,农民。委托代理人王晋哲,内蒙古兴哲律师事务所律师。被上诉人(原审被告)张风权,男,1962年10月2日出生,蒙古族,农民。被上诉人(原审被告)赵志国,男,1959年12月29日出生,蒙古族,农民。上诉人王国彬因健康权纠纷一案,不服科尔沁区人民法院(2014……