民间借贷纠纷 （2014）亳民一初字第00101号

一、公民之间、公民和法人之间合法的借贷关系受法律保护。2012年5月25日，五鸿公司为承建涡阳华都安置小区建设工程任命陈光为五鸿公司亳州分公司的负责人。2012年6月8日，五鸿公司成立五鸿公司亳州分公司，并办理工商注册登记，法人代表为陈光。2012年7月31日，原告张清交给陈光现金100万元，陈光给原告张清出具借款100万元的借条一张，并注明25天归还，并在该借条上加盖五鸿公司亳州分公司的印章及其本人的签名。结合陈光负责承建涡阳华都安置小区建设工程的事实，相对人张清有理由相信借款人陈光被授予了代理权，根据《中华人民共和国民法通则》第六十三条的规定，应当认定陈光向原告张清借款并出具借条的行为是代理被告五鸿公司的行为，属于职务行为，其行为后果应由被告五鸿公司承担还款责任。二、关于借款利息问题。涉案借款条据上未约定利息，且该借款条据上注明仅25天就归还，考虑到陈光授权孙平以五鸿公司涡阳县华都安置小区项目部的名义与原告签订涡阳华都安置小区工程B区的5#6#楼的施工合同协议书的事实，证人郭某、高某等人关于当时口头约定利息按月息二分五计算的证言有悖常理。涉案借款虽未约定利息，但作为公民和法人之间的

一、公民之间、公民和法人之间合法的借贷关系受法律保护。2012年5月25日，五鸿公司为承建涡阳华都安置小区建设工程任命陈光为五鸿公司亳州分公司的负责人。2012年6月8日，五鸿公司成立五鸿公司亳州分公司，并办理工商注册登记，法人代表为陈光。2012年7月31日，原告张清交给陈光现金100万元，陈光给原告张清出具借款100万元的借条一张，并注明25天归还，并在该借条上加盖五鸿公司亳州分公司的印章及其本人的签名。结合陈光负责承建涡阳华都安置小区建设工程的事实，相对人张清有理由相信借款人陈光被授予了代理权，根据《中华人民共和国民法通则》第六十三条的规定，应当认定陈光向原告张清借款并出具借条的行为是代

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）亳民一初字第00101号原告：张清，男，1982年2月5日出生，汉族，住安徽省利辛县。委托代理人：蒋卫华，安徽赵长利律师事务所律师，执业证号13416200810672139。被告：广西五鸿建设集团有限公司，组织机构代码：619848910。法定代表人：蔡立宗。被告：广西五鸿建设集团有限公司亳州分公司，组织机构代码：598655326。负责人：……