生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）烟民四终字第1793号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿被侵害人因伤造成的相应损失。原告孙云波主张其因纠纷被四被告殴打致伤，因此造成医疗费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费等损失，并就上述损失提供了相应证据。四被告对上述证据均无异议，法院予以采信，对原告的相应损失予以确认。原告的交通费损失经原、被告协商一致，法院予以确认。四被告均主张原告的伤系由被告王启生一人造成，被告王启生同意由其个人承担赔偿责任。原告对此不予认可，主张其伤是由四被告共同殴打造成，要求四被告承担连带责任。法院依法调取的莱州市公安局夏邱派出所的案件卷宗材料中对被告王德祥、王启生及在场人王万松的询问笔录内容，能够显示四被告同为本案冲突事件的一方当事人，均直接参与了冲突，并均与原告发生过直接肢体冲突，应认定为共同实施了侵权行为，且根据调查情况不能确定具体侵权人，法院认定四被告对原告受伤承担连带责任。原告要求四被告共同赔偿其因伤造成的损失，法院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十条、第十六条的规定，原审法院于2014年7月9日判决被告王德祥、蔡福爱、王君萍、王启生共同赔偿原告孙云波因伤造成的经济损失医疗费5706.79元、住院伙食补

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿被侵害人因伤造成的相应损失。原告孙云波主张其因纠纷被四被告殴打致伤，因此造成医疗费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费等损失，并就上述损失提供了相应证据。四被告对上述证据均无异议，法院予以采信，对原告的相应损失予以确认。原告的交通费损失经原、被告协商一致，法院予以确认。四被告均主张原告的伤系由被告王启生一人造成，被告王启生同意由其个人承担赔偿责任。原告对此不予认可，主张其伤是由四被告共同殴打造成，要求四被告承担连带责任。法院依法调取的莱州市公安局夏邱派出所的案件卷宗材料中对被告王德祥、王启生及在场人王万松的询问笔录内容，能够显示四被告同为本案冲突事件的一方当事人，均

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）烟民四终字第1793号上诉人（原审被告）：王德祥，1954年4月9日，农民。上诉人（原审被告）：蔡福爱，农民。上诉人（原审被告）：王君萍，农民。上诉人（原审被告）：王启生，农民。四上诉人共同委托代理人：所鑫，山东文景律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙云波，农。委托代理人：唐明栋，山东光州律师事务所律师。上诉人王德祥、蔡福爱、王君萍、王启生……