（2015）淄民三终字第124号

侵权行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。王海霞举证证明在与金东春的争执中被其抓伤脸部，且金东春的违法行为已经公安机关行政处罚，此后花去医疗费8616.00元、鉴定费400.00元，事实清楚、证据充分。金东春在其侵权行为中明显存在过错，依法应当承担侵权责任。金东春辩称其行为系正当防卫，其未提供相关证据支持，不予采信；双方的装修款纠纷与王海霞诉求分属不同的法律关系，故应由金东春取得证据后与王海霞另协商处理或另案起诉，本案中不宜处理。综上，王海霞要求金东春支付医疗费8616.00元、法医鉴定费400.00元的诉讼请求，符合法律规定，依法应予支持。对于王海霞主张的精神损害抚慰金5000.00元，其未提供证据证明因金东春的侵权行为致其严重精神损害，故对该项诉讼请求，不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第二十二条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款之规定，判决为：一、金东春于本判决生效之日起十日内赔

侵权行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。王海霞举证证明在与金东春的争执中被其抓伤脸部，且金东春的违法行为已经公安机关行政处罚，此后花去医疗费8616.00元、鉴定费400.00元，事实清楚、证据充分。金东春在其侵权行为中明显存在过错，依法应当承担侵权责任。金东春辩称其行为系正当防卫，其未提供相关证据支持，不予采信；双方的装修款纠纷与王海霞诉求分属不同的法律关系，故应由金东春取得证据后与王海霞另协商处理或另案起诉，本案中不宜处理。综上，王海霞要求金东春支付医疗费8616.00元、法医鉴定费400.00元的诉讼请求，符合法律规定，依法应予支持。对于王海霞主张的精神损害抚慰金5000.0

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淄民三终字第124号上诉人（原审被告）：金东春，女，1972年11月7日出生，汉族，无业。委托代理人：范立军，男，1970年10月17日出生，汉族，农民。被上诉人（原审原告）：王海霞，女，1974年2月5日出生，汉族，无业。上诉人金东春因与被上诉人王海霞健康权纠纷一案，不服山东省淄博市张店区人民法院（2014）张民初字第2571号民事判决，向本……