民间借贷纠纷 （2015）郑民一初字第33号

合法借贷关系受法律保护。关于借贷关系，原、被告自2011年7月24日至2012年4月27日先后签订7份借款及抵押担保协议书，协议书约定的借款期限均为1年；2015年1月5日双方又签订协议，对借款的时间、金额及利息进行了确认，上述协议系双方真实意思表示，符合相关法律规定，为有效合同。原告提交的借款及抵押担保协议、汇款凭证、被告向原告出具的收据显示原告自己以及委托他人共向被告支付2600万元，且被告对本金为2600万元也没有异议，故本院认定借款本金数额为2600万元。关于利息问题，双方签订的借款及抵押担保协议，及双方于2015年1月5日签订的对借款时间、金额及利息进行确认的协议中均超过银行同期贷款利率四倍，但在起诉时，原告主张按银行同期贷款利率的四倍计算利息，且被告对按照同期贷款利率的四倍计算利息予以认可，并符合法律规定，故关于原告要求按银行利率四倍计算借款利息的主张，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条第二款之规定，判决如下：被告商丘市京九别墅渡假村有限公司于本判决生效后十日内偿还原告李玉昆借款本金2600万元，并支付利息（本

合法借贷关系受法律保护。关于借贷关系，原、被告自2011年7月24日至2012年4月27日先后签订7份借款及抵押担保协议书，协议书约定的借款期限均为1年；2015年1月5日双方又签订协议，对借款的时间、金额及利息进行了确认，上述协议系双方真实意思表示，符合相关法律规定，为有效合同。原告提交的借款及抵押担保协议、汇款凭证、被告向原告出具的收据显示原告自己以及委托他人共向被告支付2600万元，且被告对本金为2600万元也没有异议，故本院认定借款本金数额为2600万元。关于利息问题，双方签订的借款及抵押担保协议，及双方于2015年1月5日签订的对借款时间、金额及利息进行确认的协议中均超过银行同期贷款

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郑民一初字第33号原告李玉昆。委托代理人费春光，河南慧闻律师事务所律师。被告商丘市京九别墅渡假村有限公司，住所地河南省商丘市京港大道与商平路交叉口。法定代表人柯厚忠，该公司总经理。委托代理人刘继，河南绿城律师事务所律师。委托代理人任彦群，河南绿城律师事务所律师。原告李玉昆诉被告商丘市京九别墅渡假村有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2015年2月5……