交通肇事 （2021）辽02刑终195号

被告人李冲违章驾驶车辆，造成一人死亡的严重后果，其行为构成交通肇事罪，负事故全部责任，应予惩处并赔偿受害方经济损失。李冲系自首，从轻处罚。李冲主动赔偿被害方部分经济损失，酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人池某、刘某3、王某、刘某1、刘某2的合理经济损失为死亡赔偿金816500元、丧葬费46134元、被扶养人生活费497093.50元、处理丧葬事宜人员误工费2349元，共计1362076.50元。附带民事诉讼原告人高某的合理经济损失为医疗费152020元。附带民事诉讼原告人任某的合理经济损失为医疗费85506元。虽然案涉车辆投保了交强险，但受害人为车上人员，不属于交强险理赔范围，保险人平安保险公司不承担交强险赔偿限额内赔偿责任。综合本案民事赔偿责任，被告人李冲承担70%的民事赔偿责任；受害人刘某4、高某、任某明知被告人李冲酒后驾车，忽略了自身安全，对自己的死亡、致伤自行承担20%的过错责任和经济损失；同桌喝酒人刘某4、高某、任某、于清壹、关建、段振龙、林森、黄帅、徐成林、李阳、王少峰对李冲酒后驾车未劝阻导致发生车祸,应承担10%的过错责任，即每人承担10%÷11的民事赔偿责任。李冲扣除预先

被告人李冲违章驾驶车辆，造成一人死亡的严重后果，其行为构成交通肇事罪，负事故全部责任，应予惩处并赔偿受害方经济损失。李冲系自首，从轻处罚。李冲主动赔偿被害方部分经济损失，酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人池某、刘某3、王某、刘某1、刘某2的合理经济损失为死亡赔偿金816500元、丧葬费46134元、被扶养人生活费497093.50元、处理丧葬事宜人员误工费2349元，共计1362076.50元。附带民事诉讼原告人高某的合理经济损失为医疗费152020元。附带民事诉讼原告人任某的合理经济损失为医疗费85506元。虽然案涉车辆投保了交强险，但受害人为车上人员，不属于交强险理赔范围，保险人平安保险公司

辽宁省大连市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）辽02刑终195号原公诉机关大连市金州区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）池某，女，汉族，1986年2月23日出生，户籍地黑龙江省海伦市。委托代理人刘硕，辽宁怀瑾律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人刘某3，男，汉族，1950年11月29日出生，户籍地海伦市。原审附带民事诉讼原告人王某，女，汉族，1952年2月21日出……