生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）豫17民终2422号

原、被告之间系健康权纠纷，公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿为治疗和康复所支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被告张前进与原告陈小明因琐事发生口角后，被告张前进不是通过友好协商的方式解决，而是故意殴打，被告刘毅红作为张前进的母亲，系其法定监护人，在被告张前进对他人进行伤害行为时没有尽到监管责任，因此二被告均应承担民事赔偿责任。因原告陈小明与被告张前进形成继父母、子女关系，原告陈小明作为被告张前进的继父对被告张前进亦应承担监管责任。综上所述，酌定原、被告承担责任之比为3：7。原告的经济损失包括：医疗费：17188.47元；护理费，原告住院治疗31天，每天按上年度城镇居民人均可支配收入每日74.61元计算，合计款2312.91元；住院期间的伙食补助费，按每天30元计算，31天计款930元。营养费，每天按20元计算，31天计款620元；交通费，结合原告住院天数及实际距离，酌定300元；残疾赔偿金，按上年度城镇居民人均可支配收入年27232.92元，按16年计算，计款435726.72元，原告九级伤残，按20%计款87

原、被告之间系健康权纠纷，公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿为治疗和康复所支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被告张前进与原告陈小明因琐事发生口角后，被告张前进不是通过友好协商的方式解决，而是故意殴打，被告刘毅红作为张前进的母亲，系其法定监护人，在被告张前进对他人进行伤害行为时没有尽到监管责任，因此二被告均应承担民事赔偿责任。因原告陈小明与被告张前进形成继父母、子女关系，原告陈小明作为被告张前进的继父对被告张前进亦应承担监管责任。综上所述，酌定原、被告承担责任之比为3：7。原告的经济损失包括：医疗费：17188.47元

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫17民终2422号上诉人（原审被告）:张前进，男，1988年9月22日出生，汉族，住汝南县。上诉人（原审被告）:刘毅红，女，1952年11月26日出生，汉族，住址，系张前进之母。二上诉人的委托诉讼代理人：卢勇，河南同立律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:陈小明，男，1951年8月20日出生，汉族，住汝南县。上诉人张前进、刘毅红因与被上诉人……