保险纠纷 （2017）苏08民终1803号

陈亚在人寿财险淮安支公司处投保的机动车商业险合法有效，根据保险单的约定，陈亚为其所有的苏Ｈ×××××重型半挂牵引车/苏HQ4**挂重型普通半挂车在人寿财险淮安支公司处投保车上货物责任险，责任限额为10万元。陈亚车辆在保险期间内、在货物运输过程中发生事故，造成货物损失。陈亚对货主履行了赔偿义务后，人寿财险淮安支公司应在保险责任范围内向陈亚承担赔偿责任。人寿财险淮安支公司辩称，保单已经送至陈亚，特别约定在保单上打印出来的，结合《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（二）》第十一条可以视为已经履行了明确说明义务。对此，一审法院认为，保单系人寿财险淮安支公司单方打印并交付陈亚的保险凭证，保单上打印的内容涉及减轻或免除保险人责任的条款，应由人寿财险淮安支公司向陈亚作出明确说明，且得到陈亚的认可。本案中，人寿财险淮安支公司未能举证证明其就保单上打印的特别约定向陈亚履行了明确说明的义务，故对人寿财险淮安支公司的该辩称，一审法院不予采信。事故发生后，陈亚向保险公司报案，但人寿财险淮安支公司未派人查勘现场，核实货物损失，结合淮安市恒力顺运输有限公司出具的证明及货物货主江苏奥兰工程玻

陈亚在人寿财险淮安支公司处投保的机动车商业险合法有效，根据保险单的约定，陈亚为其所有的苏Ｈ×××××重型半挂牵引车/苏HQ4**挂重型普通半挂车在人寿财险淮安支公司处投保车上货物责任险，责任限额为10万元。陈亚车辆在保险期间内、在货物运输过程中发生事故，造成货物损失。陈亚对货主履行了赔偿义务后，人寿财险淮安支公司应在保险责任范围内向陈亚承担赔偿责任。人寿财险淮安支公司辩称，保单已经送至陈亚，特别约定在保单上打印出来的，结合《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（二）》第十一条可以视为已经履行了明确说明义务。对此，一审法院认为，保单系人寿财险淮安支公司单方打印并交付陈亚的保

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏08民终1803号上诉人（原审原告）：中国人寿财产保险股份有限公司淮安市中心支公司，住所地淮安市清江浦区健康东路55号创业大厦。负责人：吕春波，该支公司总经理。委托诉讼代理人：段文洁，该支公司员工。被上诉人（原审被告）：陈亚，男，1969年3月4日出生，汉族，货运驾驶员，住涟水县。委托诉讼代理人：胡劲松，江苏穿石律师事务所律师。上诉人中国人寿……