离婚纠纷 （2016）吉02民终2434号

本案为离婚纠纷，上诉人王某某作为原审原告起诉要求离婚。在原审诉讼过程中，连某某作为被告表示其不同意离婚。经审理，原审法院判决不准许双方当事人离婚。王某某不服原审判决，提出上诉，坚持要求与连某某离婚。在本院审理本案过程中，连某某表示同意离婚。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百二十九条第一款规定：“一审判决不准离婚的案件，上诉后，第二审人民法院认为应当判决离婚的，可以根据当事人自愿的原则，与子女抚养、财产问题一并调解；调解不成的，发回重审。”现因王某某、连某某均表示同意离婚，故已可判决准许双方离婚。依据上述司法解释的规定，本案应当发回重审。综上，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百二十九条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）、（四）项之规定，裁定如下：一、撤销吉林市昌邑区人民法院（2016）吉0202民初1585号民事判决；二、本案发回吉林市昌邑区人民法院重审。上诉人王某某预交的二审案件受理费300元予以退回。审　判　长　　石　刚审　判　员　　郝　奇代理审判员　　刘欣莹二〇一六年十月二十六日书　记　员　

本案为离婚纠纷，上诉人王某某作为原审原告起诉要求离婚。在原审诉讼过程中，连某某作为被告表示其不同意离婚。经审理，原审法院判决不准许双方当事人离婚。王某某不服原审判决，提出上诉，坚持要求与连某某离婚。在本院审理本案过程中，连某某表示同意离婚。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百二十九条第一款规定：“一审判决不准离婚的案件，上诉后，第二审人民法院认为应当判决离婚的，可以根据当事人自愿的原则，与子女抚养、财产问题一并调解；调解不成的，发回重审。”现因王某某、连某某均表示同意离婚，故已可判决准许双方离婚。依据上述司法解释的规定，本案应当发回重审。综上，依照《最高人民法院关于

吉林省吉林市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）吉02民终2434号上诉人（原审原告）：王某某，男，1930年10月25日生，汉族，无职业，住吉林市昌邑区。委托代理人：杨建，吉林鸣正律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：连某某，女，1937年12月6日生，汉族，无职业，住吉林市昌邑区。委托代理人：吕莉（系连某某女儿），女，1956年12月13日生，汉族，无职业，住吉林市昌邑区。上诉人王某某因……