民间借贷纠纷 （2018）浙0106民初6430号

合法的借贷关系应受法律保护。 被告刘泰龙向原告借款后，理应及时归还借款，但被告刘泰龙至今未能履行还款义务，故原告要求被告刘泰龙归还借款本息的诉请，合法有据，本院予以支持。 前述借款中，有287万元系在二被告夫妻关系存续期间汇入被告胡小玲账户中，被告胡小玲对该笔借款应当知悉，故原告要求被告胡小玲对该笔借款本金承担共同还款责任的诉请，合法有据，本院亦予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条之规定，判决如下： 一、刘泰龙于本判决生效之日起十日内归还陆金宝借款12390000元；胡小玲对其中2870000元借款承担共同还款责任； 二、刘泰龙于本判决生效之日起十日内支付陆金宝借款利息244333元（暂计至2018年7月22日），自2018年7月23日起至借款还清之日止的利息以未还借款数额为基数,按照年利率24%的标准另行计算支付。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费97606元、财产保全申请费5000元，合计102606元，由刘泰龙负担，胡小玲就其中233

陆金宝与刘泰龙、胡小玲民间借贷纠纷一审民事判决书

杭州市西湖区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙0106民初6430号 原告：陆金宝，男，1970年11月28日出生，汉族，住杭州市江干区。 委托诉讼代理人：徐武炳，浙江泽大律师事务所律师。 被告：刘泰龙，男，1983年2月21日出生，汉族，住杭州市西湖区。 被告：胡小玲，女，1983年11月23日出生，汉族，住杭州市西湖区。 委托诉讼代理人：庄毅雄，上海市恒业律师事务所律师。 ……