民间借贷纠纷 （2016）皖16民终1792号

原告张士成与被告蔡承志签订借款合同约定借款6万元，张士成实际向双方约定的张浩的账户汇款5万元，张浩在庭后也向法庭陈述，在收到张士成5万元汇款后，将该款交予蔡承志。对原告诉称除5万元汇款外另支付给被告1万元现金，被告不予认可，且无其他证据相印证，故本院对该1万元不予认定。双方合同约定利率按还款时中国人民银行公布的同期银行利率的四倍计算，如不能按期还款，违约方应当以借款总额的20%承担违约责任，双方利息及违约金总计超过年利率24%，原告主张按月利率2%计算，不违反法律规定，故对原告要求被告蔡承志偿还借款本金5万元及利息的诉讼请求，予以支持。原告诉讼请求要求被告给付律师费2000元，但未提供证据，且在本案中，原告亦未委托代理人参与诉讼，对该项诉讼请求，不予支持。被告以签订借款合同后，未收到借款进行抗辩，并未作出合理说明，对被告的抗辩理由，不予采信。在诉讼期间，原告撤回对担保人刘盼盼的起诉，符合法律规定，予以准许。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决：一、被

原告张士成与被告蔡承志签订借款合同约定借款6万元，张士成实际向双方约定的张浩的账户汇款5万元，张浩在庭后也向法庭陈述，在收到张士成5万元汇款后，将该款交予蔡承志。对原告诉称除5万元汇款外另支付给被告1万元现金，被告不予认可，且无其他证据相印证，故本院对该1万元不予认定。双方合同约定利率按还款时中国人民银行公布的同期银行利率的四倍计算，如不能按期还款，违约方应当以借款总额的20%承担违约责任，双方利息及违约金总计超过年利率24%，原告主张按月利率2%计算，不违反法律规定，故对原告要求被告蔡承志偿还借款本金5万元及利息的诉讼请求，予以支持。原告诉讼请求要求被告给付律师费2000元，但未提供证据，且

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖16民终1792号上诉人（原审被告）：蔡承志，男，1992年1月15日出生，汉族，住安徽省蒙城县。被上诉人（原审原告）：张士成，男，1984年9月20日出生，汉族，住安徽省蒙城县。委托诉讼代理人：武永超，安徽文州律师事务所律师。上诉人蔡承志与被上诉人张士成民间借贷纠纷一案，不服安徽省利辛县人民法院（2016）皖1623民初4063号民事判决，……