民间借贷纠纷 （2017）皖02民终251号

本案争议焦点：现代污水处理公司、张建业是否承担保证责任？大梁公司的该笔270万元的借款，现代污水处理公司和张建业在出具的承诺书中对保证担保的期限以及保证范围和方式均作出了明确约定“自愿为借款人的上述债务向出借人承担无限连带偿还责任保证。并郑重（承）诺为该债务人（……）承担连带担保责任”。借条中关于“承担无限连带偿还责任保证”的“无限”，债权人要求债务人提供保证人，目的是使自己的权益要得到保护，按照当事人设立保证担保的本意和民间交易习惯，保证人承担的责任是本息还清为止保证人才不承担保证责任。另因开庭时张建业没有到庭，2016年11月21日经电话通知张建业到该院，张建业表明借条中关于“承担无限连带偿还责任保证”，意思是债务人将本息还清为止保证人才不承担责任。故“无限”应理解为无时间限制的期限，是对担保期限的约定，该表述属于《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三十二条规定的“约定不明”情形，保证期间应为主债务履行期届满之日起二年。根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三十四条的规定，“连带责任保证的债权人在保证期间届满前要求保证人承担保证责任的，从债权人要求保证人承担保证责任之日起

本案争议焦点：现代污水处理公司、张建业是否承担保证责任？大梁公司的该笔270万元的借款，现代污水处理公司和张建业在出具的承诺书中对保证担保的期限以及保证范围和方式均作出了明确约定“自愿为借款人的上述债务向出借人承担无限连带偿还责任保证。并郑重（承）诺为该债务人（……）承担连带担保责任”。借条中关于“承担无限连带偿还责任保证”的“无限”，债权人要求债务人提供保证人，目的是使自己的权益要得到保护，按照当事人设立保证担保的本意和民间交易习惯，保证人承担的责任是本息还清为止保证人才不承担保证责任。另因开庭时张建业没有到庭，2016年11月21日经电话通知张建业到该院，张建业表明借条中关于“承担无限连带

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖02民终251号上诉人（原审被告）：安徽无为现代污水处理有限公司，住所地安徽省无为县无城镇无仓路，统一社会信用代码91340225756848271U。法定代表人：徐文年，该公司董事长。委托诉讼代理人，胡明，安徽点津律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：谢琼，女，1967年3月16日出生，汉族，住安徽省无为县。委托诉讼代理人：万长玲，安徽万长……