生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）京02民终217号

金雯芳作为具有完全民事行为能力人，出行中应具备注意安全的意识和自我保护的能力，其在雨天进入酒店，脚穿雨鞋又跑步前行，应小心谨慎防止受伤。庭审中金雯芳虽然提交了认定工伤决定书、工伤事故报告及证人证言等，但均不足以证实七天酒店大厅内地面有水湿滑的事实，故金雯芳摔倒受伤，应自行承担主要（80%）责任。七天酒店提交的酒店照片、证人证言及证人陈述亦未足以证明地面情况，作为七天酒店本来装有摄像设备，然其庭审中却不能提供录像以说明事实，其设备老化之说理由不足，故不足以排除己方责任，因此对于金雯芳摔伤亦应承担次要（20%）责任。法院将按双方责任比例并结合鉴定结论对金雯芳各项诉求进行核算和判决。七天酒店提出雯芳已报工伤赔偿，故不应再在本案中重复主张赔偿，对此依照法律规定，获得工伤保险待遇的可在第三人侵权时主张，故七天酒店意见法院不予采纳。金雯芳提交的诊断证明书、门诊病历、住院病案及医疗费票据真实有效，法院确认其支付医疗费用属合理必要支出，对该项赔偿请求法院支持。金雯芳要求赔偿住院伙食补助费，符合法律规定法院亦应支持，但考虑在补助范围内其请求赔偿数额过高，法院予以酌定。金雯芳请求赔偿营养费和护理费，亦于法

金雯芳作为具有完全民事行为能力人，出行中应具备注意安全的意识和自我保护的能力，其在雨天进入酒店，脚穿雨鞋又跑步前行，应小心谨慎防止受伤。庭审中金雯芳虽然提交了认定工伤决定书、工伤事故报告及证人证言等，但均不足以证实七天酒店大厅内地面有水湿滑的事实，故金雯芳摔倒受伤，应自行承担主要（80%）责任。七天酒店提交的酒店照片、证人证言及证人陈述亦未足以证明地面情况，作为七天酒店本来装有摄像设备，然其庭审中却不能提供录像以说明事实，其设备老化之说理由不足，故不足以排除己方责任，因此对于金雯芳摔伤亦应承担次要（20%）责任。法院将按双方责任比例并结合鉴定结论对金雯芳各项诉求进行核算和判决。七天酒店提出雯芳

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京02民终217号上诉人（原审原告）金雯芳，女，1972年4月15日出生。委托代理人姚志明，北京市盈科律师事务所律师。被上诉人（原审被告）七天快捷酒店管理（北京）有限公司，住所地北京市东城区东四六条45号东楼001室。法定代表人林粤舟，总经理。委托代理人何娟，北京市中伦文德律师事务所律师。委托代理人李政明，北京市中伦文德律师事务所律师。上诉人金雯……