故意伤害 CAIL-11116afae98ac873
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：5个月
摘要
湖南省邵阳县人民检察院指控，被害人陈某乙的自留地在被告人陈某甲屋前，2015年1月15日14时许，被害人陈某乙租来1台挖机准备在该自留地施工，被告人陈某甲上前阻止，双方发生口角。陈某乙冲到陈某甲面前，用拳头击打陈某甲面部，陈某甲持手中的瓷碗将陈某乙的前额打伤。经鉴定，陈某乙左侧额部挫裂创，评定为轻伤一级。 2016年2月20日，被告人陈某甲在深圳市光明新区公明街道公明汽车站被民警抓获。 经本院主持调解，被告人陈某甲与被害人陈某乙就民事赔偿达成了调解协议，自愿赔偿陈某乙医疗费、误工费、护理费、住院生活补助费、营养费、后期医疗费（美容费）、法医鉴定费、交通费、精神抚慰金等经济损失共计人民币34600元，取得了被害人的谅解。
正文（节选）
湖南省邵阳县人民检察院指控，被害人陈某乙的自留地在被告人陈某甲屋前，2015年1月15日14时许，被害人陈某乙租来1台挖机准备在该自留地施工，被告人陈某甲上前阻止，双方发生口角。陈某乙冲到陈某甲面前，用拳头击打陈某甲面部，陈某甲持手中的瓷碗将陈某乙的前额打伤。经鉴定，陈某乙左侧额部挫裂创，评定为轻伤一级。 2016年2月20日，被告人陈某甲在深圳市光明新区公明街道公明汽车站被民警抓获。 经本院……