民间借贷纠纷 （2016）渝01民初72号

李朝波向华伦公司出借4300万元款项的事实，有《借款协议》及相应的付款凭据予以证实，本院认定双方之间的民间借贷法律关系已成立并生效。华伦公司在借款后未还本付息，其行为已构成违约，李朝波主张华伦公司归还借款4300万元，并以该金额为基数按月利率2%向其支付2014年3月18日起至付清时止的利息并未违反相关法律规定，本院予以支持。《借款协议》约定华伦公司未按时足额偿还借款本金、支付利息的，应承担李朝波实现债权的费用（包括律师费在内）。李朝波现已产生了律师费损失30万元，本院认定该律师费损失应由华伦公司承担。《借款协议》约定陈矫为华伦公司的借款债务及李朝波实现债权的费用提供连带责任保证担保，担保期限直至主债权及实现主债权的相关费用结清为止。本院认为，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》第三十二条第二款之规定，保证合同约定保证人承担保证责任直至主债务本息还清时为止等类似内容的，视为约定不明，保证期间为主债务履行期限届满之日起两年，李朝波已在该保证期限内提起了本案诉讼，即向陈矫主张了权利，故本院认定陈矫对华伦公司的本案债务应依法承担连带清偿责任。综上，依照《中华人民

李朝波向华伦公司出借4300万元款项的事实，有《借款协议》及相应的付款凭据予以证实，本院认定双方之间的民间借贷法律关系已成立并生效。华伦公司在借款后未还本付息，其行为已构成违约，李朝波主张华伦公司归还借款4300万元，并以该金额为基数按月利率2%向其支付2014年3月18日起至付清时止的利息并未违反相关法律规定，本院予以支持。《借款协议》约定华伦公司未按时足额偿还借款本金、支付利息的，应承担李朝波实现债权的费用（包括律师费在内）。李朝波现已产生了律师费损失30万元，本院认定该律师费损失应由华伦公司承担。《借款协议》约定陈矫为华伦公司的借款债务及李朝波实现债权的费用提供连带责任保证担保，担保期限

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝01民初72号原告李朝波,男,1972年7月6日出生,汉族,住重庆市南岸区。委托代理人罗华艳，重庆新隆基律师事务所律师。委托代理人杨青，重庆新隆基律师事务所律师。被告重庆华伦房地产开发有限公司，住所地重庆市渝北区。法定代表人杨俊，董事长。委托代理人杨黎，北京德恒（重庆）律师事务所律师。委托代理人王珊珊，北京德恒（重庆）律师事务所律师。被告陈矫，……