民间借贷纠纷 （2016）新01民初488号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”依据金成公司提供的其与李海英签订的《商品房现房买卖合同》及《购房借款协议》、李海英向金成公司出具的借据可以证实李海英向金成公司借款12310000元的事实，李海英经合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃抗辩权利。金成公司认可李海英已向其偿还借款620000元，故本院对金成公司要求李海英偿还借款11690000元的诉讼请求予以支持。关于违约金。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定：“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。”金成公司与李海英签订的《购房借款协议》约定，李海英超过期限还款的，金成公司按支付款额每日3‰收取利息和违约金。现金成公司按24%/年主张违约金符合上述司法解释的规定，本院予以支持。违约金应为5071239
摘要
《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。”依据金成公司提供的其与李海英签订的《商品房现房买卖合同》及《购房借款协议》、李海英向金成公司出具的借据可以证实李海英向金成公司借款12310000元的事实，李海英经合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃抗辩权利。金成公司认可李海英已向其偿还借款620000元，故本院对金成公司要求李海英偿还借款11690000元的诉讼请求予以支持。关于违约金。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的
正文（节选）
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）新01民初488号原告：新疆金成房地产开发有限公司，住所地：乌鲁木齐高新技术产业开发区。法定代表人：吴王楼，该公司董事长。委托诉讼代理人：李萍，女，该公司副总经理。委托诉讼代理人：张瑜，北京盈科（乌鲁木齐）律师事务所律师。被告李海英，女，汉族，1976年2月8日出生，住乌鲁木齐市天山区。原告新疆金成房地产开发有限公司（以下简称金成……