机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏11民终251号

机动车与非机动车碰撞发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内先予赔偿，不足部分按责赔付。本案原告的损失，应先由承保苏Ｌ×××××车辆交强险的中华联合财险镇江公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，超过交强险部分由被告朱璇按责赔付。原告商冬银因本次交通事故受伤，产生的医疗费由医疗机构的发票为据证明实际支出。该费用系医疗机构根据原告的治疗需要而产生，非原告本人可以控制，被告中华联合财险镇江公司认为应当扣除10%非医保用药，但未举证证明存在其他可替代用药。故对被告中华联合财险镇江公司主张扣减非医保用药费用药的意见，本院不予采纳。原告的损失如下：1、医疗费：2393.81元；2、营养费：根据原告营养期15天，按照20元/天计300元；3、护理费：根据原告护理期15天，按照100元/天计1500元；4、误工费：根据原告护理期45天，原告主张150元/天未超过建筑装饰行业工资标准，根据原告主张认定6750元；5、交通费：酌定200元；6、财产损失：根据修理费收据，认定705元。上述损失合计11848.81元，由被告中华联合财产保险股份有限公司镇江中心支公司赔偿原告

商冬银与朱璇、中华联合财产保险股份有限公司镇江中心支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏11民终251号上诉人（原审原告）：商冬银，女，汉族，住镇江市新区镇江。委托诉讼代理人：朱寒峰，江苏中坚汇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：朱璇，女，汉族，住镇江市。委托诉讼代理人：朱习明（系被上诉人朱璇之父），男，汉族，住镇江市。被上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司镇江中心支公司，住所地镇江市中山北路19号金山大厦2幢第5……