人身保险合同纠纷 （2014）长中民二终字第06616号

阳光保险公司与天晟公司订立的建筑工程团体意外伤害保险a款条款（2010版）保险单，是双方当事人真实意思的表达，且不违反合同成立的禁止性规定，合法、有效，双方应当诚实、全面履行。郑艾国在天晟·海拔东方5栋作业时不慎受伤，经长沙市人力资源与社会保障局认定为工伤，构成保险事故。阳光财险的代理人辩称，郑艾国对于人寿保险的请求权为专属于其本人自身的债权，依法不能转让，根据《中华人民共和国合同法》第七十三条的规定，只有在债务人怠于行使其到期债权的情况下，债权人才不能代位行使专属于债务人自身的债权，本案中，郑艾国为债权人，法律地位与债务人不同，故该院对上述代理意见不予采信。2012年8月20日，天晟公司向阳光保险公司提出索赔申请，阳光保险公司未按照《中华人民共和国保险法》的相关规定，及时作出是否属于保险责任的核定，应当承担相应的民事责任。郑艾国受伤住院期间的治疗费用等，均有对应的医药费收据为证，共计1463.5元，阳光保险公司应当赔付1070.8元（1463.5元＊80%-100元）。根据1181827002011000076号保险单约定，意外伤害残疾保额为10万元，郑艾国经长沙市劳动能力鉴定委员会

阳光保险公司与天晟公司订立的建筑工程团体意外伤害保险a款条款（2010版）保险单，是双方当事人真实意思的表达，且不违反合同成立的禁止性规定，合法、有效，双方应当诚实、全面履行。郑艾国在天晟·海拔东方5栋作业时不慎受伤，经长沙市人力资源与社会保障局认定为工伤，构成保险事故。阳光财险的代理人辩称，郑艾国对于人寿保险的请求权为专属于其本人自身的债权，依法不能转让，根据《中华人民共和国合同法》第七十三条的规定，只有在债务人怠于行使其到期债权的情况下，债权人才不能代位行使专属于债务人自身的债权，本案中，郑艾国为债权人，法律地位与债务人不同，故该院对上述代理意见不予采信。2012年8月20日，天晟公司向阳

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）长中民二终字第06616号上诉人（原审原告）湖南天晟房地产开发有限公司，住所地长沙市天心区书院南路215号华丽家族1栋306房。法定代表人吴斌，该公司董事长。委托代理人谈建平，湖南云天律师事务所律师。被上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司湖南省分公司，住所地湖南省长沙市芙蓉区五一东路湘域中央写字楼6楼。负责人胡湘泽，该公司副总经理。委托代……