生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）兵二民终字第00034号

公民的身体权是一项独立的人格权，它是我国法律保护的重要权利之一，被告殴打原告致伤，由此造成的后果应由被告承担相应的法律责任。被告虽否认殴打原告的事实，但从公安机关的行政处罚决定书认定的事实来看、从原告的伤情来看以及被告在受到行政处罚后，在法定期间并未行使申请复议或提起行政诉讼的结果来看，均应认定被告殴打原告的事实存在。关于原告主张的护理费，因其未提供医院护理证明，故不予支持。关于误工费的赔偿标准，因侵权地发生在兵团农牧团场，且原告为兵团工作人员，故应按兵团职工年均工资计算，而非按照新疆维吾尔自治区标准计算。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条之规定，判决：一、被告韩占国向原告张本全赔偿医疗费、住院伙食费、误工费、交通费共计8002元。于本判决发生法律效力后3日内给付。二、驳回原告张本全的其他诉讼请求。上诉人韩占国不服一审判决，向本院上诉称：1、原审法院认定事实错误，上诉人并未殴打被上诉人；2、被上诉人选择较远的焉耆医院治疗是不符合法律规定的，属于被上诉人自行扩大的损失；3、原审法院认定各项损失数额有误，用兵团职工社平工资计算没有依据；4、如果存在损害，被上诉人也有过错，应减

公民的身体权是一项独立的人格权，它是我国法律保护的重要权利之一，被告殴打原告致伤，由此造成的后果应由被告承担相应的法律责任。被告虽否认殴打原告的事实，但从公安机关的行政处罚决定书认定的事实来看、从原告的伤情来看以及被告在受到行政处罚后，在法定期间并未行使申请复议或提起行政诉讼的结果来看，均应认定被告殴打原告的事实存在。关于原告主张的护理费，因其未提供医院护理证明，故不予支持。关于误工费的赔偿标准，因侵权地发生在兵团农牧团场，且原告为兵团工作人员，故应按兵团职工年均工资计算，而非按照新疆维吾尔自治区标准计算。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条之规定，判决：一、被告韩占国向原告张本全

新疆生产建设兵团第二师中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兵二民终字第00034号上诉人（原审被告）韩占国，男，汉族，1967年出生。委托代理人姚武，新疆梨城律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张本全，男，汉族，1959年出生。委托代理人殷格良，新疆天擎律师事务所律师。委托代理人郁新林，新疆天擎律师事务所律师。上诉人韩占国因与被上诉人张本全身体权纠纷一案，不服新疆生产建设兵团库尔勒垦区人民法……