故意伤害 (2017)冀09刑终567号
裁判要旨
原判认定上诉人(原审被告人)闫某某故意伤害被害人冯某的身体健康,并致轻伤二级的后果,其行为已构成故意伤害罪。由于被告人闫某某的犯罪行为给被害人及附带民事诉讼原告人冯某造成的经济损失应承担民事赔偿责任。鉴于被告人闫某某到案后在公安机关能如实供述自己的犯罪事实,且当庭认罪态度较好,应认定为坦白,可对其从轻处罚;由于本案系邻里矛盾纠纷引发,可酌情对被告人闫某某从轻处罚。原判认定事实清楚,证据充分,适用法律正确,量刑适当。审判程序合法。上诉人闫某某向本院撤回上诉符合法律规定,应予准许。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十三条,《最高人民法院》关于执行若干问题的解释第三百零五条第一款、第三百零八条之规定,裁定如下:准许上诉人闫某某撤回上诉。河北省盐山县人民法院(2017)冀0925刑初72号刑事附带民事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审判长 左书元审判员 李 莉审判员 赵长波二〇一七年十一月十三日书记员 刘永智
摘要
原判认定上诉人(原审被告人)闫某某故意伤害被害人冯某的身体健康,并致轻伤二级的后果,其行为已构成故意伤害罪。由于被告人闫某某的犯罪行为给被害人及附带民事诉讼原告人冯某造成的经济损失应承担民事赔偿责任。鉴于被告人闫某某到案后在公安机关能如实供述自己的犯罪事实,且当庭认罪态度较好,应认定为坦白,可对其从轻处罚;由于本案系邻里矛盾纠纷引发,可酌情对被告人闫某某从轻处罚。原判认定事实清楚,证据充分,适用法律正确,量刑适当。审判程序合法。上诉人闫某某向本院撤回上诉符合法律规定,应予准许。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十三条,《最高人民法院》关于执行若干问题的解释第三百零五条第一款、第三百零八条
正文(节选)
河北省沧州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)冀09刑终567号原公诉机关河北省盐山县人民检察院。原审附带民事诉讼原告人冯某,女,1961年5月28日出生,汉族,文盲,群众,农民,住河北省盐山县。上诉人(原审被告人)闫某某,女,1977年2月12日出生,汉族,小学文化,群众,农民,户籍所在地河北省盐山县,。2017年1月12日因涉嫌犯故意伤害罪被盐山县公安局刑事拘留,同月2……